”爾朱兆說：“我與高歡有結拜重誓，何必過慮！”慕容紹宗道：“親兄弟尚且不能完全相信，何論結拜兄弟呢！”當時爾朱兆的左右部下已經接受了高歡的重金，于是便趁機稱慕容紹宗跟高歡有舊仇，爾朱兆大怒，囚禁了慕容紹宗，催促高歡盡早出發。。，。！梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。鹿在薄暮時分進了城，先被帶去見胡龍牙，胡龍牙說：“中山王元略非常想見您，所以派我前來叫您。。，。　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。壬申（十二日），改封建安王蕭寶寅爲鄱陽王。。，。　　四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年）　　[1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、

”乃選精兵數千西渡黑水，整陳向天生營；寶寅軍于水東，遙爲繼援。。，。；今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。每集其衆，坐孚東廂，稱爲行台，甚加禮敬。。，。

張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。”又要斬馬懷遠，軍中替馬懷遠請求，才得以幸免。。，。于是陳伯之就召集府州僚佐，對他們說：“今奉齊建安王的命令，其率領長江之北的十萬義勇，已經到了六合，讓我們見到使者之後崐，動用江州現有力量，速運送糧食東下。。，。　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十一日），孝文帝前往靈泉池，又前去方山。。，。

如果按公孫崇的說法，只用十二音律劃分樂音，而又說變換宮調，清音濁音就都齊備了。。，。　　相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。司州蠻人帶領北魏軍隊進犯平昌，平昌戍主苟元賓將他們擊敗。。，。

　　[16]乙亥，以臨川王宏爲司徒。。，。　　[22]北魏孝武帝娶丞相高歡的女兒爲皇後，命太常卿李元忠將彩禮送至晉陽高歡處。。，。壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、　　[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。　　[6]北魏丁零部落幾千戶人家，躲藏到井陉山做強盜，北魏選部尚書陸真和地主州郡聯合出兵，消滅了這夥強盜。。，。

　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。　　[20]杜洛周遣都督王曹纥真等將兵掠薊南，秋，七月，丙午，行台常景遣都督于榮等擊之于栗園，大破之，斬曹纥真及將卒三千余級。。，。若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。莫折天生乘勝而侵犯雍州，蕭寶寅的部將羊侃隱蔽在戰壕之中用箭射莫折天生，莫折天生應弦而斃，其部衆便潰散了。。，。　　[23]八月，癸巳，賊帥元洪業斬鮮于禮，請降于魏；賊黨葛榮複殺洪業自立。。，。；