城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。。，。會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。尚希出，謂左右曰：“蜀公哭不哀而視不安，將有他計。。，。更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。

文宣帝懷疑高演是在王那兒學到一些說辭才來進谏的，就想殺了王。。，。　　[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、　　[6]己酉（十七日），炀帝巡幸太原；夏季，四月，炀帝到汾陽宮避暑，由于宮城地方窄小，百官、士卒們都分散在山谷間用草搭成營帳居住。。，。；、

炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。楊素把情況一條條寫下來回複太子。。。還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。華郁郁不得志，上書極谏，略曰：“昔高祖南平百越，北誅逆虜，世祖東定吳會，西破王琳，高宗克複淮南，辟地千裏，三祖之功勤亦至矣。。，。戊戌，悉放太常散樂爲民，仍禁雜戲。。，。

　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、衆以爲威、君雅實召之也，淵于是斬威、君雅以徇。。，。、”文帝大怒，命令用杖打他，而殿庭內已經沒有杖具，于是就用馬鞭將李君才打死。。，。顔之儀知道這不是天元皇帝的命令，就拒絕服從诏命。。，。

汝爲儲後，當以儉約爲先，乃能奉承宗廟。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。

紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。劉文靜、康鞘利率突厥兵五百，馬兩千匹來到。。，。、

　　[50]王世充將軍丘懷義居門下內省，召越王君度、漢王玄怨、將軍郭士衡雜妓妾飲博，侍禦史張蘊古彈之。。，。、王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。

　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。

池內也剪彩綢做成荷、芰、菱、芡。。。、　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。于是齊軍大敗，尉破胡走，長孫洪略戰死。。，。北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。

　　[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。你不該把自己和才能低下的軟弱之人混同在一起，只是圖個虛名，向行路之人炫耀說：‘我可以向皇帝上書陳述意見。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。