李密乘機帶領敢死者反攻，王世充大敗，敗軍爭相過浮橋，落水淹死了一萬多人。。，。　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。　　[3]平鄉令劉曠有異致，以義理曉谕，訟者皆引咎而去，獄中草滿，庭可張羅；遷臨颍令。。，。；十二月，壬午晨，去巴陵十裏，衆謂已至，即鼓噪，軍中皆驚。。，。陳元康曰：“樂緩于機變，不如慕容紹宗；且先王之命也。。，。；

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。侯景不能強迫梁武帝，心裏非常害怕他，皇太子進來，流著眼淚勸告梁武帝，梁武帝說道：“誰讓你來的！如果國家的神靈還在，還可以恢複；如果不是這樣，何必流淚！”侯景派手下的士兵到幾個省裏值勤，有的人趕著驢馬，帶著弓刀，在宮廷中出出進進。。，。；！皇甫無逸棄母及妻子，斫右掖門，西奔長安。。，。　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。左親衛段綸是段文振的兒子，他娶了李淵的女兒，也在藍田聚衆，得到一萬余人。。，。

不如讓部隊屯駐在襄城，將襄城作爲行台所在地；再在颍川設置州，派優秀的將領前去鎮守，這樣裏裏外外就都牢固了，人心也容易安定，縱然出現意想不到的情況，也不會有什麽禍患。。，。；”陳霸先聽了，就帶兵回京口，江北的人民跟著陳霸先渡江的有一萬多人。。，。宇文述因爲糧食已盡，想要返回。。，。　　[2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。”于是在三王陵設下三處埋伏等待追兵；段達果然帶一萬多人追來，遇到埋伏打了敗仗。。，。；李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。

　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。　　[8]丙子，命中軍大將軍、開府儀同三司淳于量爲大都督，總水陸諸軍事，鎮西將軍孫都督荊、郢諸軍，平北將軍樊毅都督清口上至荊山緣淮諸軍，甯遠將軍任忠都督壽陽、新蔡、霍州諸軍，以備周。。，。、禦史大夫蘇良谏曰：“陛下語太多而無領要，計雲爾即可，何煩許辭也！”世充默然良久，亦不罪良，然性如是，終不能改也。。，。！　　诏以陳尚書令江總爲上開府儀同三司，仆射袁憲、骠騎蕭摩诃、領軍任忠皆爲開府儀同三司，吏部尚書吳興姚察爲秘書丞。。，。、　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。　　程知節將內馬軍與密同營在北邙山上，單雄信將外馬軍營于偃師城北。。，。

長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；　　高麗遣大臣乙支文德詣其營詐降，實欲觀虛實。。，。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！

齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、武衛娥永樂，武力絕倫，素爲顯祖所厚，叩刀仰視，帝不睨之。。，。突厥部落歸附啓民可汗的男女百姓達一萬多人，文帝命令長孫晟率軍五萬人，在朔州修建大利城，以安置突厥降人。。，。”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。

”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。

侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！蕭繹又派遣竟陵太守王僧辯率領一萬名水軍，從漢川出發，用船運載糧食順水東下。。，。炀帝下诏用李淵替換樊了蓋，再有投降的賊人，李淵就將投降者安置在自己身旁，因此有很多賊人投降，投降的人前後共有幾萬，其余的賊盜流散到別的郡去了。。，。