譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。"言訖，其三子之言語，忽然周穩，蓋能知過之故也。。，。（出《大唐奇事》）　　李林甫剛當宰相的頭一年，有一個未入仕途的書生登門拜見他，守門人對這位書生說："朝廷新任命的相國公，連文武大臣都還沒敢登門，你一個平民百姓要見此談何容易啊！"書生拿著名帖站在路旁等待，高聲自報來意說："專修八體書法的書生管子文，要見相國公申述一句話。。，。！

不久事情被破獲，在市井中被殺死。。，。睡醒以後，他在杜廣成家裏說起此事，忽然傳報皇帝的敕命傳下來了，封他爲檢校水部員外郎。。，。有一個奉佛的人家，只有一個兒子，才十歲，輪到應該送去。。，。

（出《洛陽伽藍記》）　　後魏普泰元年的時候，洛陽的金像忽然長出了眉毛頭發，全都齊備長全了。。，。過了好長時間醒來一看，有個老大爺正坐在自己身旁，便拱手施禮邀他與自己敘談敘談，剩下的酒也送給老大爺喝了。。，。

）自居東宮，未聞大惡，臣聞父子之道，天性也，子有過。。，。將軍事物極多，擁護三洲之佛法，有鬥爭淩危之事，無不躬往，和喻令解。。，。喊冤叫屈的聲音在大街小巷都能聽到。。。

讓人把他領到一個圓場裏，准備了豐盛的飯菜。。，。"道士曰："適入至階前，冤死者見某披訴。。，。