永康元年十二月丁醜，桓帝駕崩，太傅陳蕃，大將軍窦武、尚書令尹勳、黃門令山冰等多受冤枉而死。。，。、及母卒，兄伯鸾居廬啜粥，非禮不行，良獨食肉飲酒，哀至乃哭，而二人俱有毀容。。，。執法官上奏郭憲犯不敬之罪，皇帝下诏書向他詢問原因，郭憲回答說：“齊園發生火災，所以用這種辦法壓住火災。。，。白狼、槃木、唐菆等百余國，戶百三十余萬，口六百萬以上，舉種奉貢，種爲臣仆。。，。、建武十八年，夷渠帥棟蠶與姑複、楪榆、梇棟、連然、滇池、建伶、昆明諸種反叛，殺長吏。。，。、）十三城，戶五千六百九十八，口二萬八百三十八。。，。

元鼎六年，漢兵自越巂水伐之，以爲越巂郡。。，。陛下若不自惜，則臣何賴焉？齊桓公親揚其先君之惡，以唱管仲，然後群臣得盡其心。。，。？循二子之策，守先帝之規，臣曰可矣。。，。

漢陽郡震壤房屋壓死百姓，地裂，地下水湧出。。，。後來快到約定的日子，元伯將事情禀告母親，請母親准備飯菜等候範式。。，。武威太守趟沖追趕攻打鞏唐羌，殺死羌人四百多，獲得的馬、牛、羊、驢有一萬八幹多頭，有二千多羌人投降。。，。、韨佩既廢，秦乃以采組連結于璲，光明章表，轉相結受，故謂之绶。。，。建安七年夏天，袁紹死，後來曹操終于占領了冀州。。，。

乘輿、金根、安車、立車，輪皆朱班重牙，貳毂兩轄，金薄缪龍，爲輿倚較，文虎伏轼，龍首銜轭，左右吉陽筩，鸾雀立衡，文畫辀，羽蓋華蚤，建大旂，十有二斿，畫日月升龍，駕六馬，象镳镂钖，金方釳，插翟尾，朱兼樊纓，赤罽易茸，金就十有二，左纛以氂牛尾爲之，在左騑馬轭上，大如鬥，是爲德車。。，。、當時楚王劉英的案子還未了結，查覺司徒虞延與楚王劉英的黨羽以及黃初、公孫弘等有交往，他們都或畏罪自殺，或入獄被誅。。，。、孟轲有句話說：“祇有華夏改變夷人，沒聽說華夏被夷人改變。。，。

譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、至建和二年，羌複大入，實賴板楯連摧破之。。，。

司徒跪曰“請就下房”，都導東園武士奉車入房。。，。准，五尺九寸一萬七千二百一十三。。，。今天下新定，矢石之勤始瘳，而主上方以邊垂爲憂，忿葭萌之不柔，未遑于論都而遺思雍州也。。，。管轄三百五十戶，人口四千人，能打仗的有一千人。。，。

陽氣太盛就會移動，陰氣過滿就會虧損，所以生存不要忘了死亡，平安時不要忌諱危險，就是有了仁義之道，也還要設立城牆和護城河。。，。又遣車騎將軍馮绲討武陵蠻，並皆降散。。，。