然而，孝明帝故深匿形迹，沒有行動，胡太後也做出特別忿恨的樣子，孝明帝便把胡太後想常來顯陽殿見自己的話全告訴了元義；孝明帝還流著淚水對元議講敘了胡太後想出家當尼姑一事，並特意表現出擔憂害怕的樣子，一天之內便講了四次。。，。；”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。

帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？

”時魏主委任高肇，疏薄宗室，好桑門之法，不親政事，故固言及之。。，。謙從伯之鎮尋陽，聞衍東下，曰：“我家世忠貞，有殒不二。。，。”道成曰：“褚公不從，奈何？”遐曰：“彥回惜身保妻子，非有奇才異節；遐能制之。。，。；？　　[22]上聞淮堰水盛，壽陽城幾沒，複遣郢州刺史元樹等自北道攻黎漿，豫州刺史夏侯等自南道攻壽陽。。，。

元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。

當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。當時楊椿已退休，跟他兒子楊崐昱正在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。。，。、

瀹每下子，辄雲“其當有意，”竟局，乃還齋臥，竟不問外事。。，。”于是客氣地給高歡寫了封信加以推辭，未應召到京接受任命。。，。

比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。祥好文學，而性韻剛疏，撰《宋書》，譏斥禅代；王儉密以聞，坐徙廣州而卒。。，。；”紀僧真曰：“主上雖無道，國家累世之基猶爲安固。。，。

平陽王敬先起兵于河橋以討颢，不克而死。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。

　　[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。法曹行參軍北平人陽固多次懇切地規勸劉昶，劉昶大怒，想殺掉陽固，便命令陽固做攻城先鋒。。，。高太妃見狀恐懼萬分，她乘車跟隨在元詳他們後面啼哭了一路。。，。　　[2]癸巳（初五），劉宋明帝劉征召會稽太守尋陽王劉子房任撫軍將軍，命巴陵王劉休若接替劉子房的職位。。，。今鹽池之禁，爲日已久，積而散之，以濟軍國，非專爲供太官之膳羞，給後宮之服玩。。，。

　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。　　陶亮聽到巢湖口、白水口失守的消息，大爲恐懼，急令孫沖之撤回鵲尾，而留薛常寶等駐防赭圻。。，。、道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；　　[21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。