關西地區饑餓災荒，白骨遍野，士人百姓存活在世的不到百分之一二。。，。這樣，賈疋等人軍威氣勢大振，關西地區的胡人以及晉人都紛紛響應。。，。此時西陽王司馬和官員、部屬等共同進上皇帝尊號，琅邪王不肯即位。。，。、恰好曹仁的軍隊也趕到了，便聯合起來進攻侯音。。，。峻因風縱火，燒台省及諸營寺署，一時蕩盡。。，。”但是，李雄朝廷中沒有禮儀和品秩，爵位過于冗濫，官吏也沒有俸祿的等級，向百姓索取給養。。，。

　　戊辰，敦舉兵于武昌，上疏罪狀劉隗，稱：“隗佞邪讒賊，威福自由，妄興事役，勞擾士民，賦役煩重，怨聲盈路。。，。　　[2]初，太弟中庶子蘭陵缪播有寵于司空越；播從弟右衛率胤，太宰前妃之弟也。。，。；何況太傅楊駿親近小人，疏遠君子，專權放縱，敗亡沒有幾天了。。，。于是宮省無複守衛，荒馑日甚，殿內死人交橫；盜賊公行，府寺營署，並掘塹自守。。，。；

辛敞感歎地說：“如果我不是先同姐姐商量，幾乎背離了大義。。，。　　瑁重上疏曰：“夫兵革者，固前代所以誅暴亂、威四夷也。。，。、會敦表以宣城內史沈充代甘卓爲湘州刺史，帝謂曰：“王敦奸逆已著，朕爲惠皇，其勢不遠。。，。”叱之曰：“汝受人寵祿而叛之，自視智能何如主上？吾見汝不日枭首于上市，何謂大業！宜速殺我！”安怒，殺之，以長史魯憑爲參軍。。，。？！

　　[13]魏文帝的弟弟鄢陵侯曹彰、宛侯曹據、魯陽侯曹宇、谯侯曹林、贊侯曹衮、襄邑侯曹峻、弘農侯曹、壽春侯曹彪、曆城侯曹微、平輿侯曹茂都進爵爲公；改封安鄉侯曹植爲鄄城侯。。。；、五月，平夷太守雷、平樂太守董霸，帶領三千多人家叛離，向成漢投降。。，。、元帝聽說蔡豹退還不來，派使者前去拘捕他。。，。　　[6]九月，鎮軍左長史封奕等勸慕容稱燕王，慕容聽從了。。，。

劉琨找到了他母親，就把他母親和侄子石虎送到石勒那裏，趁機給石勒一封信，說：“將軍用兵如神，所向無敵，之所以在天下周遊不定而沒有立足之地，百戰百勝卻沒有一點兒功勞，完全是因爲報效于正統的主人就是正義之師，而依附于叛逆者就成爲賊寇之衆的緣故。。，。帝曰：“權走，亮膽破，大軍足以制之，吾無憂矣。。，。羅與隗文等戰死，文等驅掠吏民，西降于成。。，。”又謂郭後曰：“令曹洪今日死，吾明日敕帝廢後矣！”于是郭後泣涕屢請，乃得免官，削爵土。。，。！轲比能本小種鮮卑，以勇健廉平爲衆所服，由是能威制諸部，最爲強盛。。，。代君，不可以不戚；主國，不可以不懼。。，。；

”師許之，大目單身乘大馬，被铠胄，追欽，遙相與語，大目心實欲爲曹氏，謬言：“君侯何苦不可複忍數日中也！”欲使欽解其旨。。，。！典軍施正勸迎立琅邪王休，從之。。，。他人能令親者疏，臣不能令親者親，以此愧陛下耳。。，。至于臣者，人道絕緒，禁锢明時，臣竊自傷也。。，。”有司又奏：“宜廢太後曰峻陽庶人。。。

”　　這時，曹操寫信給孫權說：“最近，我奉天子之命，討伐有罪的叛逆，軍旗指向南方，劉琮降服。。，。攸自強入辭，素持容儀，疾雖困，尚自整厲，舉止如常，帝益疑其無疾；辭出數日，歐血而薨。。，。；

諸葛亮去世，楊儀秘而不發喪，讓費去魏延處揣度他的意向。。，。曜昏醉退走，馬陷石渠，墜于冰上，被瘡十余，通中者三，爲堪所執。。，。”淵乃留督將守辎重，自將輕兵到長離，攻燒羌屯，遂果救長離。。，。靳准自稱大將軍、漢天王，行使皇帝權力，設置百官。。，。、而曹操舍棄鞍馬，改用船艦，與生長在水鄉的江東人來決一勝負。。，。

　　[4]三月，漢主聰立貴嫔劉娥爲皇後，爲之起儀殿。。，。又根據索的不忠，在都市把他殺了。。，。如今大興宮殿，又新起陵霄阙，並且有喜鵲在上面築巢，這是宮殿沒建成不能在裏面居住的象征。。，。關中以及氐、羌部落轉運的軍糧供給不上，牛馬騾驢大量死亡，當地百姓在路邊哀號哭泣，涪縣大軍及費部隊相繼到達。。，。、

到東征孫權時，曹操上表請求獻帝派荀到谯縣來慰勞軍隊。。，。有司奏請檻車征浚，帝弗許，但以诏書責讓浚以不從渾命，違制昧利。。，。壬午，帝引太宰、司徒導、尚書令卞、車騎將軍郗鑒、護軍將軍庾亮、領軍將軍陸晔、丹楊尹溫峤，並受遺诏輔太子，更入殿將兵直宿；複拜右將軍，亮中書令，晔錄尚書事。。，。；、輿說越遣其弟琨鎮並州，以爲北面之重；越表琨爲並州刺史，以東燕王騰爲車騎將軍、都督邺城諸軍事，鎮邺。。，。；、同時，親率將士，沿長江南岸翻山越嶺向吳進發，駐軍在夷道縣的亭。。，。大將軍穎進屯河南，阻清水爲壘。。，。

範出城，顧謂蕃曰：“太傅圖逆，卿從我去！”蕃徙行不能及，遂避側。。，。！　　[6]冬季，十二月，安陽孝侯崔林去世。。，。　　[9]琅邪王睿以前廬江內史華譚爲軍谘祭酒。。。王渾曾經到王浚那裏去，王浚設置了森嚴的戒備、護衛，然後會見王渾。。，。、郭舒常常苦苦勸谏，認爲應當愛護人民保養軍隊，這樣來使州境稻兩保全，王澄不采納。。，。九月，曹操進軍，全部渡過渭水。。，。