丁卯（二十五日），江夏王劉義恭單槍匹馬，南下投奔聲討劉劭的大軍。。，。魏以爲侍中、骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、

　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。

　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。”　　[32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。

喜至國山，遇東軍，進擊，大破之。。，。辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。　　[2]辛亥（初九），順帝任命竟陵世子蕭赜爲尚書仆射，晉升封號爲中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。我自小與他一起相處，從來不忍心分離。。，。

　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。太尉司馬龐秀之從石頭城逃走，南去投奔討伐軍，劉劭軍中人心大爲震驚。。，。癸未（二十七日），北魏命令中軍將軍費穆負責南征的軍事行動，率兵救援荊州。。，。

　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。陛下升上法座，親自講解佛法奧義，在場的人瞻聽之際，內心塵蔽俱開。。，。臣謂都城內寺未成可徙者，宜悉徙于郭外，僧不滿五十者，並小從大；外州亦准此。。，。；南康王侍郎颍川人鍾嵘上書明帝，指出：“古時候，聖明的國君根據下屬的才幹分派事情，量其能力授以官職，三公坐而論道，九卿具體分工執行，而天子則只是高高在上，無爲而治。。，。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、”帝曰：“爲止于一身，爲欲傳之子孫邪？”對曰：“願傳之百世。。，。？