”　　當時李密與東都相持了很長時間，東邊又要抵禦宇文化及，經常怕東都從他的後方襲擊，見到前來勸降的蓋琮，非常高興，于是上表要求投降皇泰主，並請求由他討伐消滅宇文化及來贖罪，送上他俘獲的宇文化及同黨雄武郎將于洪建，派元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等人前往東都朝見。。，。、西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！甲寅（十一日），天才稍稍放晴，陳霸先准備開戰，向商人征調了一些麥子，做成麥飯分給軍中士兵，士兵們都已經又餓又疲勞了。。，。

”初，慶祖父元孫早孤，隨母郭氏養于舅族。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。十二月，已未（初八），處羅可汗來到臨朔宮朝見炀帝，炀帝大爲高興，以特殊的禮儀接待了處羅可汗。。，。

”齊主聞之，頗以爲憂，提婆等曰：“假使國家盡失黃河以南，猶可作一龜茲國。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。隋軍渡過黎江，林邑的士兵乘坐巨象，從四面八方攻來。。，。

現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。

　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。高隆之誣遊道有不臣之言，罪當死。。，。　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、　　離石郡以南，不肯歸附的胡人多次來騷擾虜掠，搶了就跑，而他們住在北齊境內，所以不能越境去征討。。，。

柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！治書侍禦史王子宜，和高俨的親信開府儀同三司高舍洛、中常侍劉辟強對高俨勸說道：“殿下所以被疏遠，正由于和士開從中離間挑撥，您怎能離開北宮住到民間去！”高俨對侍中馮子琮說：“和士開罪孽深重，孩兒打算殺掉他，怎麽樣？”馮子琮心裏想廢掉後主另立高俨做皇帝，因此勸高俨這樣做。。，。？！、

’又宮內所須，尚書多執法不與，辄怒曰：‘仆射以下，吾會戮一二人，使知慢我之禍。。，。高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。

　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。他聽取和斷決事情，能做到明察秋毫，誰也不敢冒犯、欺騙他。。，。、侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？

　　楊玄感挑選輸送軍糧的民夫中身強力壯者五千余人，丹陽、宣城的船夫三千余人，殺三牲誓師。。，。、會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。

”梁武帝問道：“侯景在什麽地方？你可以把他叫來。。。？　　[19]冬，十月，丁醜，賊帥呂明星圍東郡，虎贲郎將費青奴擊破之。。，。”　　柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、

宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。分別懷有冤屈和慘痛，結束一生以後，身後如果有知，希望能在九泉之下侍奉母親！不意齊朝網開一面，賜給好消息，母親和四姑母，獲得憐憫允許釋放。。，。！