[7]柔然汗國南下侵略北魏的邊境。。。今章奏停滯，動經時月，下情不得上通，沈冤困于囹圄，殆非明主之事也。。，。　　[11]桓玄辭去丞相及荊、江、徐三州刺史的職佐，改任太尉、都督中外諸軍事、揚州牧，兼任豫州刺史，統領文武百官。。，。、　　[13]禿發烏孤攻擊乙弗、折掘等部落，把他們全部攻破並且收降，修築了廉川堡作爲這個地方的中心據點。。，。、

　　又加北秦州刺史楊難當征西將軍。。。慕容翰親自出馬沖擊敵陣，涉夜幹出陣應戰，慕容霸從側面截擊，于是斬殺了涉夜幹。。，。及帝崩，國寶複事道子，與王緒共爲邪谄，道子更惑之，倚爲心腹，遂參管朝權，威震內外，並爲時之所疾。。，。十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。

悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；翰曰：“吾居汝國久，不欲殺汝；汝去我百步立汝刀，吾射之，一發中者汝可還，不中者可來前。。，。；後趙王石虎又派他的將領劉渾等人率領步、騎兵二萬人與麻秋會合。。。、　　[22]乙巳（初五），北魏國主拓跋嗣抵達南宮，又前往廣甯。。，。夏主乘勝，日來城下鈔掠，不得刍牧，諸將患之，監軍侍禦史安颉曰：“受诏滅賊，今更爲賊所困，退守窮城；若不爲賊殺，當坐法誅，進退皆無生理。。，。；汗，燕王垂之從舅；贊，聰之子也。。，。；

拓跋焘下令抄錄皇帝世系和祖先的名字給他們。。。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。癸巳（初二），改任王敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，准許他回到東邊。。，。、

北魏還打算發兵攻取黃河南岸的洛陽、虎牢和滑台。。。、　　[17]河南王乾歸攻秦略陽太守姚龍於柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，又克之，徙民三千余戶于譚郊。。，。；　　[3]司馬勳已經回到漢中，杜洪、張琚駐紮在宜秋。。，。、　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。