[9]秋季，七月，東晉朝廷任命吏部尚書周闵爲左仆射。。，。吳興太守庾桓恐怕當地的百姓再響應孫恩，一連殺死男女百姓幾千人。。，。這些豪民留戀故土，不願遷往都城，而郡縣的官吏又逼迫他們前來，于是，有一些無賴的年輕人便逃出家鄉聚在一起，因此，到處強盜、賊寇蜂起。。，。、

幕容俊說：“他不怕犧牲生命來爲他的君主殉葬，確實是忠臣。。，。　　[11]秦王猛攻壺關，楊安攻晉陽。。，。徐成等人都是前朝的有名將領，我才重用他們，怎麽能輕易地說殺就殺呢！”　　[6]燕主垂進逼蘇康壘。。，。！　　[7]前秦兖州刺史強金槌在新平據守，投降了後秦，並把他的兒子強逵送到後秦去做人質。。，。謙泣謂諸弟曰：“姚主之言神矣！”　　[9]谯縱派使節前往後秦，請求作爲後秦的藩屬國，同時又與盧循暗中勾結。。，。！太學博士範弘之提議殷浩應該追加谥號，又順便述說了桓溫叛逆的事情。。，。

述謂其子綜曰：“主上矜夙誠，特加曲恕，吾所言謬會，故特見酬納耳。。，。如果從渭河之南進發，蓋吳就會從容地進入北山，我們一下子是平定不了他們的。。，。感謝諸位懷念故國的誠意，現在留下我的次子與文武賢才共同鎮守這裏，希望你們和好共處。。，。王泰對冉闵以前不聽從他的勸告十分氣憤，便以傷勢嚴重爲由加以拒絕。。，。宋混等人把張祚以普通百姓的規格埋葬，並且殺了他的兩個兒子。。，。

逸夫婦共載鹿車；子璋從數十騎，服飾甚麗，奉迎于道。。，。；闳至成都，壽下诏曰：“羯使來庭，貢其矢。。，。與此同時，北魏的平東將軍賀多羅進攻帶方，撫軍大將軍、永昌王拓跋健進攻建德，骠騎大將軍、樂平王拓跋丕進攻冀陽，全部攻克。。，。、　　[11]庫官偉率領部衆數萬人抵達邺城，後燕王慕容垂封庫官偉爲安定王。。，。北魏統崐萬鎮將南陽王拓跋惠壽，外都大官于洛拔督統四個州的軍隊，前去討伐，平滅了反叛，將王景文的黨徒三千多戶強行遷往古趙魏地區。。，。　　庚戌（二十六日），後燕王慕容垂抵達邺城，改前秦建元二十年爲後燕元年，官員服飾的顔色及朝廷禮儀，全都一如舊制。。，。

趙廣知其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。。，。孝武帝又迷信佛教，極端奢侈揮霍，浪費在這方面的錢財很多。。，。

　　[13]北魏司空奚斤跟夏國的平原公赫連定在長安對峙。。。”　　魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。。，。桓玄再次上疏，堅持要兼管江州，于是朝廷提升桓玄督八州及揚、豫等八郡諸軍事，再兼江州刺史。。，。、宋繇歎息說：“到如此地步，大勢去矣！”　　歆將步騎三萬東出。。，。！　　光與群寮宴，語及政事，參軍京兆段業曰：“明公用法太峻。。，。

　　己卯（二十六日），取消《泰始曆》，改用《永初曆》。。，。禿發烏孤派他的弟弟車騎將軍禿發檀帶領騎兵一萬人幫助楊軌。。。　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。

翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。　　[18]燕王盛懲其父寶以懦弱失國，務峻威刑，又自矜聰察，多所猜忌，群臣有纖介之嫌，皆先事誅之，由是宗親、勳舊，人不自保。。，。、　　後燕範陽王慕容德派遣南安王慕容青等人趁夜色的掩護在邺下襲擊魏軍，把魏軍打敗。。，。　　庚辰（疑誤），任命徐州刺史桓溫爲安西將軍，持節，都督荊州、司州、雍州、益州、梁州、甯州諸軍事，領護南蠻校尉，荊州刺史，庾爰之果然不敢與他爭位。。，。、

庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。

賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。　　[4]南燕國主慕容超的猜忌、暴虐一天比一天厲害，政令完全由受他寵幸的掌權者頒發，自己則沈迷于遊牧打獵，封孚、韓多次規勸，他也不聽。。，。、所以當時百姓根據這些編了句歌謠：“要想封侯，巴結五樓。。，。孝武帝曾經到司馬道子的府邸，對司馬道子說：“住宅之中竟然有山，當然很好，但是修整裝飾得太過分了。。，。

　　[8]庾翼想轉移鎮守地到襄陽，怕朝廷不同意，于是上奏說移鎮安陸。。，。執掌大要的人安逸，執掌具體事務的人辛苦。。，。惡地智略非常，若南引揭飛，東結重成，得杏城、李潤而據之，長安東北非吾有也。。，。、慕容德來到的時候，封孚出城投降，慕容德非常高興地說：“孤得到青州並不覺得是大喜的事，可喜的是我得到了你。。，。丁亥，以拾寅爲安西將軍、西秦·河·沙三州刺史、河南王；魏以拾寅爲鎮西大將軍、沙州刺史。。，。；、