[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。　　上以舞胡安比奴爲散騎侍郎。。。東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。朝廷對大王南來歸順很高興，一定不會責怪你的。。，。

　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、

婁妃曰：“國家大計，願勿疑也。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。　　此後過了一個多月，宇文護殺害了略陽公，廢黜了王後元氏，讓她削發爲尼。。，。帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；

　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。

戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。彥師擊之，密衆首尾斷絕，不得相救，遂斬密及伯當，俱傳首長安。。，。上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。　　[3]三月，上巳節，炀帝與群臣在西苑水上宴飲。。，。郡縣的官員懷疑他並去抓捕他，李密逃走，到他妹夫雍丘縣令丘君明家。。，。

齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。

世充欲乘其弊擊之，恐人心不壹，乃詐稱左軍衛士張永通三夢周公，令宣意于世充，當勒兵相助擊賊；乃爲周公立廟，每出兵，辄先祈禱。。，。；西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。　　西河郡不服從李淵的命令，甲申（初五），李淵派李建成、李世民率兵進攻西河郡。。，。、每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；時天下惟有四總管，並、揚、益、荊，以晉、秦、蜀三王及世康爲之，當時以爲榮。。，。、