[16]癸未，魏廣陽簡王建、臨淮宣王譚皆卒。。，。、　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。惡王恭、殷仲堪，勸道子裁損其兵權；中外洶洶不安。。，。；、十二月，他命令各州郡核實現有的成年男子，每戶留下一名，其余的全部征召充軍，想使兵員達到一百五十萬，以期明年春天彙集洛陽。。，。你們兄弟的權力和地位，已經達到了頂峰，應該深深地想到要謙虛謹慎。。，。

”生怒，窮推議主，得右仆射段純，殺之。。，。足下的去就，就是時世的廢興，家庭與國家命運緊密相連不可分割，足下還是好好想想！”殷浩這才就職。。，。！我死之後，讓呂纂統領六軍，呂弘主管朝廷政事，你自己恭順謹慎地坐在那裏，不做什麽事，只把大權交給兩位哥哥，或許可以渡過難關。。，。

劉毅這時派人去對劉裕說：“劉敬宣並沒有參與勤王討逆的義舉。。。夏主遣征南大將軍呼盧古將騎二萬攻苑川，車騎大將軍韋伐將騎三萬攻南安。。，。　　[6]西河王蒙遜遣其將襲烏啼部，大破之；又擊卑和部，降之。。，。；然昔先帝蒙塵，骨肉離心，公卿失節，惟旱以宦者忠勤不懈，始終如一，故吾念其功而赦之耳。。，。丙子（二十三日），北魏將軍安颉攻陷洛陽城，屠殺劉宋守城將士五千余人。。，。

　　[27]北魏博士祭酒崔浩給國主拓跋嗣講解《易經》和《尚書·洪範》，拓跋嗣于是向崔浩詢問天文、術數等知識。。，。、北魏洛州刺史張是連提率領二萬名士卒翻過崤山險要前去陝城增援，薛安都等在陝城城南迎戰。。，。　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。八月，苻堅攻擊曹毂，攻破了他，斬殺了曹毂的弟弟曹活，曹毂請求投降。。，。揚州西曹主簿沈亮建議，釀酒浪費谷米而不能充饑，請朝廷下诏暫時禁止。。，。”丕曰：“淮南之敗，垂侍衛乘輿，此功不可忘也。。，。

　　桓石綏因爲盧循的進犯，自己也在洛口拉起一支隊伍，自稱爲荊州刺史，徵陽令王天恩自稱爲梁州刺史，他們攻占了西城。。，。　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、混等枭其首，宣示中外，暴屍道左，城內鹹稱萬歲。。，。

事覺，堅召及肅，肅曰：“事必泄矣，入則俱死。。，。散騎常侍徐廣曰：“敬其父則子悅，請依故事立七廟。。，。應當用顯貴大臣中姓王的人承當罰責。。。及爲尚書令，子坦之白述：“故事當讓。。，。

仲堪疑未決，會王恭使至，仲堪許之，恭大喜。。，。因此大赦雖然不是最好的辦法，卻可以通達權變。。，。談論此事的人唯恐大軍西進以後，胡人一定會乘虛圖謀，這是似是而非的說法。。，。郎中丁琪又勸谏他說：“我們自從武公張軌以來，曆代謹守臣下的節義，胸懷忠誠，行事謙恭五十多年，所以才能用區區一州的兵衆抵抗整個天下的敵人，雖然士兵連年征戰，但百姓並不訴說困倦。。，。又因發表怨恨言論，他們的家人又告發他們從事巫術詛咒活動，于是，二人都被誅殺。。，。假如有一個人自己回來了卻要被處死，那麽，其余將領們肯定會四處逃亡不再回來了，因此，我阻止了蕭斌這樣做。。，。

他性情狹隘偏激，常常侮辱別人，人們因而對他表示不滿。。，。這個月，慕容緯世的弟弟慕容叱力延等八人投奔北魏，北魏朝廷封慕容叱力延爲歸義王。。，。拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！文帝又派人審問範晔，範晔還在隱瞞抗拒，孔熙先聽到這個情況後，大笑著說：“我們所有的籌劃、討伐檄文及信件等等都出于範晔之手，爲什麽到現在還這樣抵賴呢？”文帝將範晔親筆寫的東西拿出來給他看，他才將事件的始末招供出來。。，。？、　　[3]前燕豫州刺史孫興請求攻打洛陽，他說：“東晉將領陳只有一千多疲憊體弱的兵卒，獨守孤城，不堪一擊！”前燕人聽了他的話，派甯南將軍呂護駐軍河陰。。，。！

　　[8]九月，甲午，曲赦梁、益二州。。，。、”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。鎮北將軍俱延谏曰：“安土重遷，人之常情。。，。　　劉宋甯朔將軍王玄谟的軍隊士氣旺盛，武器精良，但是，王玄谟剛愎自用，貪婪好戰。。，。傅亮乘車逃出建康城，再乘馬奔其兄傅迪的墓園，屯騎校尉郭泓將他逮捕。。，。

謝晦在車中，只把各種訴狀口供看了一遍，催促令立刻就能下達。。，。長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。　　[19]吐谷渾可汗慕容慕，派侍郎謝太甯，出使北魏，呈上奏章，表示願意獻出所俘虜的夏王赫連定。。，。堅曰：“甚哀諸卿忠誠！然吾猛士如虎豹，利兵如霜雪，困于烏合之虜，豈非天乎！恐徒使諸卿坐致夷滅，吾不忍也！”其人固請不已，乃遣七百騎赴之。。，。！大王宜結納英傑以承天意，時不可失！”垂笑曰：“天下事非爾所及！”　　[2]原後趙國的將作功曹熊邈向前秦王苻堅講述石氏宮室、器物古玩的華麗豐盛，苻堅任命熊邈爲將作長史，兼尚方丞，大規模地修整舟船、兵器，用金銀裝飾，精巧之極。。，。！、十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。

北涼河西王沮渠蒙遜出軍迎戰，極力抵禦，同時又派使臣出使夏國遊說，請夏國國主赫連昌乘西秦國內空虛之際，襲擊西秦的都城罕。。，。　　姚興任命楊佛嵩爲雍州刺史，率領嶺北現有的軍隊進擊夏國。。，。　　司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、光使輔國將軍杜進擊之，進兵敗，大豫進逼姑臧。。，。