[9]夏季，四月，己卯朔（初一），劉宋武帝下诏：所有不正規的祠廟，包括蔣子文以下的祠廟，一律撤除。。，。”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。以毛虎生督東燕等四郡諸軍事，領東燕太守。。，。帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；

　　[12]秦王堅命公國各置三卿，並余官皆聽自采辟，獨爲置郎中令。。，。德遣兵擊跋，跋逆擊，破之，又破德將桂陽王鎮，俘獲千余人。。，。壬辰，自將諸國兵五萬余人南出天關，逾恒嶺，爲斤等聲援。。，。　　[23]當初，北燕王馮弘的嫡紀王氏，生下了長樂公馮崇，馮崇在他的兄弟中年紀最大。。，。追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。揭飛、惡地有衆數萬，氐、胡赴之者前後不絕。。，。、

己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。　　[4]西涼公李自己號稱大將軍、大都督並兼秦、涼二州牧，下令實行大赦，改年號爲建初，派遣舍人黃始、梁興攜帶奏章，抄小路去建康詣見東晉朝廷。。，。、

　　丙寅，魏主使安西將軍古弼督隴右諸軍及殿中虎贲與武都王楊保宗自祁山南入，征西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之督關中諸軍自散關西入，俱會仇池。。，。高梧谷口險阻之要，宜先守之而奪其水；彼既窮渴，可以坐制。。，。；八月，丁亥，封敕文入罕，分徙其民千家還上，留乙烏頭守罕。。，。

謝晦又上疏爲自己辯護，並且十分驕傲地誇耀自己在軍事上的勝利，說：“陛下如果把‘四凶’斬首，把‘三監’的人頭懸挂在宮牆上，我就立刻停止進攻，回轉旌期，折返我的任所。。，。南頓太守鄭琨、颍川太守鄭道隱並棄城走。。。、楊軌說：“呂弘擁有精銳部隊一萬人，如果他與呂光合兵一處，姑臧的力量便越加強盛，很難取勝了。。，。秦匈奴鎮將姚成都及弟和都舉鎮降魏。。。　　[14]漢主壽以其太子勢領大將軍、錄尚書事。。。、

速骨等皆高陽王舊隊，共逼隆子高陽王崇爲主，殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。。，。、甲申，賜國寶死，斬緒于市，遣使詣恭，深謝愆失；恭乃罷兵還京口。。，。；遼東太守韓稠，先已降秦，桓至，不得入，攻之，不克。。，。是時新遭大喪，誅夷狼籍，內外懼，太宰恪舉止如常，人不見其有憂色，每出入，一人步從。。，。

北魏國主大怒，下令修築長圍牆，一個晚上就修好接在了一起。。，。奚斤率部追擊，追到雍城，沒有追上，只好班師。。，。大王如果沒有開拓疆土的志向，我趙振就不敢說什麽了，如果打算治理天下四方，這個機會就不應該放棄。。，。任命琅邪內史桓溫爲都督青州、徐州、兖州諸軍事及徐州刺史，褚裒任衛將軍，兼領中書令。。，。、