有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。　　魏久攻鍾離不克，士卒多死。。，。太後問其狀，昱具對爲元氏所怨。。，。

高歡親自將這支隊伍送到郊外，流著眼淚與將士們告別，將士們都失聲痛哭，聲震原野。。，。不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。　　[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳建去世。。，。不久，蕭遙光任命謝兼管衛尉的事務，謝害怕了，以爲已經被蕭遙光拉下水了，就把江的陰謀報告了太子右衛率左興盛，左興盛不敢再往上告發。。，。陷陳既深，從者盡死，思政被重創，悶絕，會日暮，敵亦收兵。。，。

其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。　　侍中、領軍將軍吳平侯，雅有風力，爲上所重，軍國大事皆與議決，以爲安右將軍，監揚州。。，。、與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。

正好明帝病情突然加重，氣絕而後又複蘇過來，蕭遙光就開始執行預先合謀好的計策，丁未（二十四日），殺害了河東王蕭铉、臨賀王蕭子嶽、西陽王蕭子文、永陽王蕭子峻、南康王蕭子琳、衡陽王蕭子珉、湘東王蕭子建、南郡王蕭子夏、桂陽王蕭昭粲、巴陵王蕭昭秀，于是齊高帝、武帝以及文惠太子的兒子們全被殺害。。，。、　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。敬則聞之，喜曰：“檀公三十六策，走爲上策，計汝父子唯有走耳！”蓋時人譏檀道濟避魏之語也。。，。！蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。

胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。六月庚辰（初七），蕭綜與梁話以及淮陽人苗文寵夜間出發，步行著投奔了北魏軍隊。。，。

　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。孝文帝慢悠悠地說道：“那麽，朕爲甲，你爲乙嗎？”于是，同意列薛姓爲郡之大姓，並同薛宗起戲言道：“你不是‘宗起’，而是‘起宗’呀！”　　帝與群臣論選調曰：“近世高卑出身，各有常分；此果如何？”李沖對曰：“未審上古以來，張官列位，爲膏粱子弟乎，爲致治乎？”帝曰：“欲爲治耳。。，。；？！

九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。

　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。

王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。”　　上性猜多慮，簡于出入，竟不郊天。。，。常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。

”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。人年及課則受田，老免及身沒則還田。。，。于謹我請求奉大王您的威命，親自前去對衆賊曉以禍福利害，或許稍可以離間他們。。，。

引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。”王儉說：“你今天的名望和地位，本來是固定的常任宰相，最好在禮節上表現得跟一般官員不一樣，略微顯示政局將發生變化。。，。