水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。　　[15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。郢州行事張沈變形爲沙門，潛走，追獲，殺之。。，。

　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。　　乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、蕭寶寅領兵到了，與州軍合力奮戰，從四更激戰到夕陽西下之時，姜慶真敗逃而去。。，。

陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。處士何點謂人曰：“我作《齊書》已竟，贊雲：‘淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家！’”點，尚之孫也。。，。；！

若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。

　　北魏前幽州平北府主簿、河間人邢杲率河北流民十幾萬戶在青州北海郡起兵造反，自稱漢王，改年號爲天統。。，。、以大將軍義恭爲太保，荊州刺史南谯王義宣爲太尉，始興王浚爲骠騎將軍，雍州刺史臧質爲丹楊尹，會稽太守隨王誕爲會州刺史。。，。”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、　　劉誕把呈送給孝武帝的奏章，投到了城外，說：“陛下聽信讒言，于是派無名小輩突然前來偷襲我。。，。孝武帝經常把金紫光祿大夫王玄谟叫做“北方佬”，把仆射劉秀之喊做“老摳門”，把顔師伯叫做“大板牙”，其他無論是高矮、胖瘦，都給起過外號。。，。、

由是遠近承風，無不事佛，比及延昌，州郡共有一萬三千余寺。。，。　　魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。魏以左衛將軍楊津代深爲北道大大都督，诏深爲吏部尚書。。，。

葭萌民任令宗因衆心之患魏也，殺魏晉壽太守，以城來降，民、獠多應之；益州刺史鄱陽王恢遣巴西、梓潼二郡太守張齊將兵三萬迎之。。，。；、左興盛退逃，進不了宮城，只好逃進秦淮河邊蘆葦叢中的船裏藏匿起來，被崔慧景擒獲斬殺。。，。稚上言：“與琛同在淮南，琛敗臣全，遂成私隙，今難以受其節度。。，。