文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、　　[9]冬，十月，秦王堅會群臣于太極殿，議曰：“自吾承業，垂三十載，四方略定，唯東南一隅，未沾王化。。，。文帝又下诏，命令徐湛之與何尚之共同受理裁決公務。。，。

現在敵人雖然志得意滿，士氣正旺，但還不敢乘勝打過陝城，這是因爲他們還畏服您的威名，爲將來留一條退路。。，。　　光聞楊翰之謀，懼，不敢進。。，。

　　[13]九月，丙子（十八日），劉宋皇帝劉義隆封王妃袁齊妫爲皇後。。，。仲堪中兵參軍彭城劉邁謂玄曰：“馬有余，精理不足。。，。”中書令眭邃說：“魏以騎兵爲多，奔來馳往剽悍迅速，但是，他們在馬上攜帶的糧草不過夠十天左右的用度。。，。

命沈田子兼任始平太守，毛德祖兼任秦州刺史、天水太守，傅弘之爲雍州治中從事史。。，。、朝廷下诏，任命劉牢之都督會稽等五個郡，統帥兵衆攻擊孫恩，孫恩被迫逃回大海。。，。　　[5]壬寅（十九日），北魏實行大赦。。，。

　　[4]北涼河西王沮渠蒙遜親自率兵二萬人攻打西涼李恂所據守的敦煌。。。寶將從之，撫軍將軍慕輿騰曰：“百姓可與樂成，難與圖始。。，。此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。駿發百裏內馬得千五百匹，分爲五軍，遣參軍劉泰之。。，。大角，帝坐；東井，秦分；于占不出三年，國有大喪，大臣戮死；願陛下修德以禳之！”生曰：“皇後與朕對臨天下，可以應大喪矣。。，。；！

　　[14]癸亥（二十六日），後燕王慕容熙把他的皇後苻氏埋葬在徽平陵，因爲送喪的車駕太高大，所以拆毀了北城門才出去。。，。如果白白地放棄滑台，坐視成功的大業丟失，豈不是辜負了朝廷的重托嗎！”到彥之沒有接受。。，。！　　[23]氐族酋長徐駭奴、齊元子等率領部落部衆三萬人在雍城，派遣使臣投降了北魏。。，。、　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。楊初的兒子楊國殺掉了梁式王的楊宋奴，自立爲仇池公。。，。記得在鹹安初年，西平發生地裂，狐狸竄進謙光殿的前面。。，。

　　[1]春季，正月，戊寅（初四），劉宋文帝任命南谯王劉義宣爲司徒、揚州刺史。。，。、”光乃大飨將士，議進止，衆皆欲還。。，。　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。”虎曰：“恨不見之！”　　乙醜（十九日），石遵從幽州來到邺城，傳诏讓他在朝堂接受任命，給他配備了三萬宮中的親兵，便讓他回去，石遵流著眼淚走了。。，。！　　後秦鎮遠將軍趙曜率領部衆二萬人向西駐紮在金城，建節將軍王松匆率領騎兵協助後涼國呂隆戍守姑臧。。，。　　[2]劉衛辰擄掠了前秦的邊境居民五十多人作爲奴婢，進獻給了前秦，前秦王苻堅責備他，讓他把擄掠的百姓放回去。。，。

俊怒，十一月，以太原王恪爲大都督、撫軍將軍，陽鹜副之，以擊龛。。，。、一個普通人都想到舍命拯救自己君主與父老，你們身受皇家的寵愛與重任，怎麽能夠再愛惜個人的性命呢！國家社稷一旦被推翻，作爲臣子的節操不能保全，即便是死了，也要留下恥辱！你們幾位就在這兒安安穩穩地呆著吧，我馀崇請求去抵擋敵人。。，。！裒以近戚，懼獲譏嫌，上疏固請居藩；改授都督徐·兖·青三州·揚州之二郡諸軍事、衛將軍、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。；、貝丘人李弘因衆心之怨，自言姓名應谶，連結黨與，署置百寮；事發，誅之，連坐者數千家。。，。；

西涼敦煌太守李恂，是李翻的弟弟，這時也與李翻等一道放棄敦煌，逃往北山。。，。沈慶之前來攻打，他命令軍隊在山裏連營紮寨，營房房門都打開互相接通，然後在營地內挖掘水池，從早到晚都不外出取水。。，。平原公苻晖讓武平武侯毛當討伐翟斌。。。