銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。辛酉，遣儀同三司徐度將兵會侯于巴丘。。，。他又命人制做八輪樓車，樓車高于城牆，設置在魚梁道兩旁，打算向下射殺城內的人。。，。　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。

命都督任忠帥步騎十萬陳于玄武湖，都督陳景帥樓艦五百出瓜步江，振旅而還。。，。楊義臣知道自己兵少，就集中軍中所有的牛、驢，共有幾千頭，又命令幾百名士兵，每人持鼓一面，暗地驅趕牛驢隱蔽在山谷間。。，。、”　　冬，十月，戊申，周主如邺。。，。丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、楊義臣擊敗並收降河北的賊人幾十萬，他把情況寫表上奏炀帝，炀帝看後感歎道：“我原來沒聽說盜賊到如此地步，楊義臣降服的賊怎麽這樣多？”虞世基回答：“小賊雖然多，但不足爲慮，楊義臣擊敗小賊，卻擁兵不少，將帥久在朝廷之外，這樣是最不適宜的。。，。？

安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。延宗戰力屈，走至城北，周人擒之。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；

屈突通想去潼關向劉綱靠攏，王長諧先率兵襲擊並斬殺了劉綱，占據都尉南城以阻擊屈突通，屈突通退守都尉北城，李淵派部將呂紹宗等人進攻河東，未能攻克。。，。太上皇說：“你是在誹謗我！”祖說：“臣不敢誹謗，因爲陛下娶了人家的女兒。。，。！”往往偶語，欲有去就，贲嚴兵而至，衆莫敢動。。，。上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。隋文帝憂懼，就下敕書令沿邊增修要塞屏障，加固長城，又任命上柱國武威人陰壽鎮守幽州，京兆尹虞慶則鎮守並州，駐守數萬軍隊以防備突厥。。，。

庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。又遣小司馬唐道和就中書侍郎李德林宅宣旨慰谕，曰：“平齊之利，唯在于爾。。，。　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。

每群臣旦參，帝常先引長鸾顧訪，出後，方引奏事官。。，。　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。

丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、

雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。

白帝曰：“此是常事，邊城將帥足以當之。。，。奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。長孫晟認爲突厥人飲用泉水，可以在水中投毒，于是就在泉水上遊投毒。。，。摩诃馬容陳智深迎刺叔陵僵仆，陳仲華就斬其首，伯固爲亂兵所殺，自寅至巳乃定。。，。

到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、