[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、”十一月，己未朔（初一），孝文帝在太和廟舉行脫下喪服的典禮。。，。

李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。胡太後自己站起來扶著孝明帝的手臂下堂而去。。。

　　或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。　　初，帝在東宮，多過失，世祖欲廢之而立新安王子鸾，侍中袁盛稱“太子好學，有日新之美”，世祖乃止；帝由是德之。。，。；如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。允執筆佐我國家數十年，爲益不小，不過爲郎，汝等不自愧乎！”乃拜允中書令。。，。！

　　[26]葛榮得到了杜洛周的部衆之後，北去瀛州，北魏廣陽忠武王元深從交津領兵追蹤葛榮而進。。，。　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。他們如果內外無患、君臣之分定了之後，順著水路乘舟突然而到，我們是不易抵擋得住的。。，。、可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。

　　[21]魏爾朱榮使大都督尖山侯淵討韓樓于薊，配卒甚少，騎止七百，或以爲言，榮曰：“侯淵臨機設變，是其所長；若總大衆，未必能用。。，。；”元澄立即命令出發，右丞孟斌對他說：“事情還難以估量，應該奉聖旨召集並州、肆州的兵力，然後再慢慢進發。。，。、房伯玉嬰內城拒守，魏主遣中書舍人孫延景謂伯玉曰：“我今蕩壹六合，非如時冬來春去，不有所克，終不還北。。，。

王儉曾說：“蕭郎剛剛年過三十，實在是貴不可言啊！”　　[2]壬寅，以柳世隆爲尚書左仆射，丹楊尹李安民爲右仆射，王儉領丹楊尹。。，。！”武帝于是考慮對百姓執法加以放寬。。。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、

途中突然遇上傾盆大雨，孝文帝便命令去掉自己的傘蓋，與兵士一起淋雨共苦。。，。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至，遣骁騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，爲三柵。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、己醜旦，道成戎服出殿庭槐樹下，以太後令召袁粲、褚淵、劉秉入會議。。，。、未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。房法乘沒什麽事可做，就又向伏登之請求，送給他一些書來讀。。，。

凡是受過元颢的爵位、獎賞、官職和免除賦役的人，對其所得全部追了回來。。，。、二月，丙子（初二），登臨碣石山，在山上遠眺一望無際的茫茫大海。。，。　　[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；　　[20]五月，甲戌朔，日有食之。。，。

上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。

既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。　　洛陽城中的梁朝軍隊不滿一萬，而羌族、胡族的軍隊十倍于梁軍，軍副馬佛念爲陳慶之出謀劃策說：“將軍您威揚河、洛，聲震中原，功高勢強，被元颢所猜疑，一旦發生不測，能不擔心嗎？您不如乘元颢還沒有防備之際，殺掉元颢，占據洛陽，這是千載難逢的機會呀。。，。？、既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。己亥，攻河橋，擒奚毅等，殺之，據北中城。。，。”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。