[4]初，劉湛既誅，庾炳之遂見寵任，累遷吏部尚書，勢傾朝野。。，。西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、段業修築了西安城，任命他的部將臧莫孩任太守。。，。今既出矣，乃避而不擊，彼奮我弱，非計也。。，。　　[11]秦王興以太子泓錄尚書事。。。文帝下诏同意撥給劉義康二千人，劉義康這才高興。。，。

永恐晉兵不出，又遣其太子亮來爲質，平規追亮及于高都，獲之。。，。使民各標姓名于田首以知其勤惰，禁飲酒遊戲者。。，。　　[4]南安人秘宜率領五萬多羌族、胡族人攻打乞伏國仁，乞伏國仁帶領五千兵衆迎擊，大敗秘宜。。，。、當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。

　　[18]前秦太子苻苌在雍縣攻打喬秉，八月，將他斬殺，關中全部平定。。，。　　乙未（十三日），安帝下诏說，把國家的重大事件的處理權，全部交給冠軍將軍劉毅。。，。　　九年（癸醜、413）　　九年（癸醜，公元413年）　　[1]春，二月，庚戌，魏主嗣如高柳川；甲寅，還宮。。，。；、　　如果這次能夠取得勝利，那麽，江陵就不值得擔憂了。。，。

　　[11]雷震魏天安殿東序；魏主惡之，命左校以沖車攻東、西序，皆毀之。。，。；、徐道覆命令幾百名強弩手爬上西岸的小山攔腰射擊東晉部隊，正好趕上西風驟起，把何無忌所乘坐的小船吹向東岸。。，。薛珍就帶領一部分軍隊獨自渡過灞水，很有收獲。。，。若前驅克勝，張永及河南衆軍，宜一時濟河，使聲實兼舉，並建司牧，撫柔初附，西拒太行，北塞軍都，因事指揮，隨宜加授，畏威欣寵，人百其懷。。，。

超神色自若，一無所言，惟以母托劉敬宣而已。。，。拓跋丕夢見自己登上了白台，四處望去卻不見人影，他叫術士董道秀爲他占蔔，董道秀說：“大吉。。，。衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？洪會官屬，議應受與不；主簿程樸請且與趙連和，如列國分境而治。。，。；

”紹聞洽等敗死，憤恚，發病嘔血，以兵屬東平公贊而卒。。，。冀州刺史張掖王沮渠萬年與反叛者相互勾結，北魏國主賜他自殺。。，。

　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。數遣使求和于魏，不許，乘勝進攻蒲阪，秦晉公緒固守不戰。。，。這年，謝瞻擔任豫章太守，患病不治。。，。北魏國主得到黃柑，拿過來就吃，並痛飲酃酒。。，。冬，十月，丙午朔，余夜祭東廟，愛使小黃門賈周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉尼知之。。，。

正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。　　[13]六月，癸未朔，日有食之。。，。

我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、李農聞訊後逃到廣宗，率領乞活等殘余部衆數萬家固守上白，劉氏派張舉統領多路朝廷禁衛軍隊包圍了他們。。，。　　[24]涼王纂將襲北涼，姜紀谏曰：“盛夏農事方殷，且宜息兵。。，。

　　當初，冀州刺史崔赜、武城男爵崔模和崔浩屬于同一祖宗，但不是同一族系。。，。、夏季，四月，丁卯（初五），恭皇後入葬興平陵。。，。　　五月，清河人孔金殺死了後燕的叛官吳深，並把他的首級送到了後燕的都城中山。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。殿下聖德寬明，博察刍荛，參軍王憲、大夫劉明並以言事忤旨，主者處以大辟，殿下雖恕其死，猶免官禁锢。。，。、元怙引兵自南門鼓噪直出，旌旗甚盛，魏衆驚駭。。，。

　　燕主寶之至黎陽也，魯陽王和長史李辯勸和納之，和不從。。，。　　當初，王國寶作爲死黨依附于會稽王司馬道子，驕橫放縱，不依法禮，幾次被禦史中丞褚粲糾舉彈，劾，王國寶建築自己的私房，可以和清暑殿相媲美。。，。秦主生遣前將軍新興王飛拒度，建節將軍鄧羌拒長卿。。，。