[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。

盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。

途中突然遇上傾盆大雨，孝文帝便命令去掉自己的傘蓋，與兵士一起淋雨共苦。。，。”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。　　任命沛郡王元欣爲太師，趙郡王元谌爲太保，南陽王元寶炬爲太尉，任命長孫稚爲太傅。。，。　　劉胡的兵力仍然十分強大，明帝爲安撫軍心，派吏部尚書褚淵前往虎檻，征選提拔有功將士。。，。劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。

宴于禁中，至夜，皆醉，各就別所消息。。，。這樣，你在城內，我在城外，兩面夾擊，一定可以擊敗他。。，。　　[14]齊州城的百姓趙洛周聽說爾朱兆攻入洛陽，便趕走了齊州刺史丹揚王蕭贊，率城歸附了爾朱兆。。，。現在，新的禁令剛剛開始實行，市面上流通的錢幣的樣式標准還沒有統一。。，。　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、

　　[26]這一年，大豐收，米價每斛三十錢。。，。以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。

　　[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、　　夏季，四月，戊辰（初二），孝武帝任命後將軍劉義綦爲湘州刺史。。，。

　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。”帝曰：“朕入城，見車上婦人猶戴帽、著小襖，何謂日新！”對曰：“著者少，不著者多。。，。！、