新的譯文與舊譯不同的地方，都比原譯文意義圓滿通達，衆人讀了無不稱心佩服、大爲欣賞。。，。、"君胄大驚道："你們剛才從我的耳朵裏出來。。。在出生的當天黃昏，他的母親很危險，就叫家族裏的人去雁門買藥。。，。巢寇犯阙之年，有崔某爲安康守，大駕已幸岷峨。。，。（出《宣寶志》）　　唐朝荥陽人鄭生，擅長騎馬射箭，憑勇敢強悍矯健敏捷而聞名，家在洛陽郊區。。，。即與彥文挈一囊，乞食于路，以至關中。。，。

視其足，半胫已上，血肉焦幹，膝已下，紅爛如炙。。，。仁規到了京都，因爲殘虐罪被押進監獄。。，。

"回來後，到了三更天，看見慶祖來說："近日察看家園，見我的仆人教子不整理田舍，我就說要狠狠地懲罰他，他就用斧子砍我的後背，並用帽子堵我的嘴，我趁機咬住他的三個手指，都被我咬碎了。。，。因顧見徐光在松柏樹上，附手指揮，嗤笑之。。，。　　李大安　　唐隴西李大安，工部尚書大亮之兄也。。，。李公處于學院，與子弟肄業，然待之蔑如也。。，。

穆愈懼，乃曆谒韓諸子臯、群等求解，皆莫敢爲出言者。。，。、于是王瑱認爲他很討厭，就把臉轉過來面向房梁，可是蔺獎又在房梁上。。，。"琦說："正要這個獄來禁锢魔鬼"說完兩個人都不見了。。。到鄂嶺，起早走出十多裏，天才亮。。，。過了片刻又變得清晰起來，分明看見有一座寺廟象在雲間，三個大門上都有巨大的匾額，仔細一看，匾額上寫的原來是"回向"二字。。，。在西北面有條黑龍，也乘著雲彩到了。。，。

（出《高僧傳》）　　宋朝長幹寺有個和尚昙穎，是會稽人，少年出家。。，。僧曰：'子無劉君之壽，奈何？雖餌吾藥，亦無補耳。。，。？馮只要收取錢財多，官職更高；婁如果收一文錢，官職就會失掉。。，。；等到劉薩诃法師前去拜山時，石像便從地下冒了出來。。，。到了前面那些船沈沒的地方，忽然有一個東西，形狀象一條赤龍，橫出水面扶著船，船順利地通過了。。，。蘭台遣禦史魏輝俊，就郡治之，贓賄狼籍，罪當合死。。，。

"他兒子不得已，只好把他載了去，我找到一塊靠近水池的大石頭，就把老頭兒安置下來，悲痛哭泣著回了家。。，。搖撼震動了多時，才仆倒在地上。。，。到年老時，才被任命爲江左一個縣尉。。，。

群則以二十缗易之，既而鞭撻毀罵。。，。奉佛持五戒十善，慈心布施，生在福舍，安穩無爲。。，。（出《玉泉子》）　　唐朝的封望卿，是仆射敖的兒子。。，。