當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。使弟積善將兵三千自偃師南緣洛水西入，玄挺自白司馬坂逾邙山南入，玄感將三千余人隨其後，相去十裏許，自稱大軍。。，。只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。

是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。世民帥二千余騎追之，窦軌叩馬苦谏曰：“仁果猶據堅城，雖破羅，未可輕進，請且按兵以觀之。。，。

元進結柵拒緒，相持百余日；緒擊之，賊衆大潰，死者以萬數。。，。；聞彼禮佛文雲：‘奉爲魏主，並及先王，’此乃梁主厚意；不謂一朝失信，致此紛擾，知非梁主本心，當是侯景扇動耳，宜遣使谘論。。，。；　　[11]六月，乙巳，齊主使兼散騎常侍王季高來聘。。，。

　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、景又請遣了事舍人出相領解上遣中書舍人賀季、主書郭寶亮隨思玉勞景于板橋。。。、楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；朝臣忤逆他們的，有人就被處死甚至夷滅全家；附會他們的人和他們的親朋故舊，即使沒有才能，也必定加官進爵。。，。；

”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；”　　炀帝擅長于文辭，不喜歡別人超過他。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。　　[20]乙卯（初四），北周國主回長安。。，。

湘州助防遂興侯陳正理也在坐，于是站起來說道：“君主受辱，臣子應該以死相報。。，。既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。

帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。　　[24]自華皎之亂，與周人絕，至是周遣禦正大夫杜杲來聘，請複修舊好。。，。衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、高緯葬父，豈不蔔乎！俄而國亡。。，。！

’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、

　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。

”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、”一邊說一邊痛哭流涕，同時命令繼續前進。。，。北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。