而且，秦王朝將要滅亡時，直言進谏的人遭到誅殺，阿谀奉承的人得到封賞，規勸的忠言被堵塞，國家的政令，出于奸佞之口，縱容閻樂在京都鹹陽橫行，任命趙高爲中車府令，權力離開自己而不知，威嚴已經喪失而不顧。。，。稍後，謝躬率領他的數萬部隊返回，屯駐邺城。。，。固等勢專，討之不勝，爲難未已；討之而勝，是殘一郡之民也。。，。；

呂布對紀靈等人說：“劉玄德是我的弟弟，被你們圍困，所以我來救他。。，。　　[4]六月，庚辰（十九日），天上降下大如雞蛋的冰雹。。，。　　[21]鮮卑首領燕荔陽到漢朝宮廷朝賀。。。王莽派遣三公大夫去逮捕審訊馬適求的黨羽，牽連到各郡、各封國才能出衆的人士幾千人，都被處死。。，。、

臣願請賢所不可，用關東兵五千，裁假部隊之號，盡力率厲，埋根、行首以先吏士；三旬之中，必克破之。。，。；、　　[21]十二月，丙戌，上還洛陽。。，。　　[4]孫權西征黃祖，大破黃祖水軍，只是未能攻克黃祖據守的城池。。，。

第二天，皇甫嵩關閉營門，讓士兵休息，以觀察敵軍的變化。。，。今舍本土而托將軍者，非爲妻子也，欲濟世務也。。，。舊，大將軍位在三公下，至是，诏憲位次太傅下、三公上；長史、司馬秩中二千石。。，。；、州刺史和郡太守、封國相，對外代表朝廷統管職事，對內受朝廷法制的約束。。，。、　　衛固等使兵數千人絕陝津，杜畿至，數月不得渡。。，。這樣，招撫他們，他們就一定會投降，攻打他們，他們就一定會被消滅。。，。

”使者說：“召您接受太仆的任命，而您拒絕了，沒有問起遷都的事情，您卻說了許多，這是爲什麽？”朱俊說：“作爲相國的副手，是我所不能承擔的重任；而遷都是失策，又很急迫。。，。；？　　初，尚書令左雄薦冀州刺史周舉爲尚書；既而雄爲司隸校尉，舉故冀州刺史馮直任將帥。。，。；　　[7]鮮卑其至自將萬余騎攻南匈奴于曼柏，日逐王戰死，殺千余人。。，。　　初，帝敕吳漢曰：“諸郡甲卒但坐費糧食，若有逃亡，則沮敗衆心，宜悉罷之。。，。陛下宜垂明聽，發聖意，屏群小之曲說，述《五經》之正義。。，。靈帝下诏，命將朱並的姓名除掉，公布奏章，逮捕張儉等人。。，。

龐參軍到達勇士縣以東，被杜季貢擊敗，龐參撤退。。，。诏以武威太守北地傅育爲護羌校尉，自安夷徙居臨羌。。，。　　[1]夏季，四月庚辰（二十五日），命各郡、各封國推薦通曉經書的“明經”到太學。。，。、以東光侯耿純嘗爲東郡太守，威信著于衛地，遣使拜太中大夫，使與大兵會東郡。。，。嘗爲清诏使，案察冀州，滂登車攬辔，慨然有澄清天下之志。。，。　　[1]春季，正月丁醜（疑誤），大赦天下。。，。

　　獻帝下诏任命田疇爲騎都尉。。。鄭衆出塞，疑有異；伺侯，果得須蔔使人。。，。；純，真定宗室之出也，故楊不以爲疑，且自恃衆強，而純意安靜，即從官屬詣之；楊兄弟並將輕兵在門外。。，。；　　[5]太常江夏劉焉見王室多故，建議以爲：“四方兵寇，由刺史威輕，既不能禁，且用非其人，以致離叛。。，。

是歲，窦氏作飛書，陷梁竦以惡逆，竦遂死獄中，家屬徙九真，貴人姊妹以憂死。。，。　　[10]泰山郡、琅邪郡賊帥公孫舉、東郭窦等起兵叛，殺害地方官吏。。，。、骘不欲久在內，連求還第，太後許之。。，。侍禦史鄭泰谏曰：“董卓強忍寡義，志欲無厭，若借之朝政，授以大事，將恣凶欲，必危朝廷。。，。

　　[13]甲子，任尚與騎都尉馬賢共擊先零羌狼莫，追至北地，相持六十余日，戰于富平河上，大破之，斬首五千級，狼莫逃去。。，。現在果然遇到了瘟疫，完全同我預言的一樣。。，。並將梁冀的園林分散給貧民耕種。。。明帝觀看奏章，深自責備，便將這些奏章向百官公布，並下诏說：“群臣指摘之事，都是朕的過錯。。，。等到黨禁解除以後，張儉才返回家鄉，後來又被朝廷任命爲衛尉，去世時，享年八十四歲。。，。