希望您率領步兵、乘馬車慢慢地前進，我帶領幾千名鐵騎在前後來往奔馳，崐一定能使您平安地到達京城建康。。，。、不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。　　司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。隋文帝頒下诏書，命令晉王楊廣、大將楊素率兵出靈武道，漢王楊諒、大將史萬歲率兵出馬邑道，阻擊突厥軍隊的入侵。。，。、

甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

　　[33]十一月，甲辰（二十二日），北周大將軍達奚儒率軍擊敗氐帥楊永安，平定了沙州。。，。　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。

五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。”因此高睿和士開一起說高孝瑜的壞話。。。”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。敕令上黨王妃李氏回到王府舊宅。。。

　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。

高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。

賞一人使天下之人喜，罰一人使天下之人懼，苟二事不失，自然盡美。。，。　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。　　[14]己巳（初七），北周任命太師宇文護爲雍州牧。。，。只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。雖在軍中，笃意文史；敦睦宗族，所得俸祿，不入私室。。，。；　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。

宣帝既然殺掉宇文憲而沒有罪名，便說他是和王興等人密謀造反，當時人稱王興等人爲“伴死”。。，。高元海鄙陋無能，武成帝也看不起他；因爲魏收的才能一向有名，所以任命他。。，。；然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。