應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。　　楊廣與安州總管宇文述素來要好，他想拉攏宇文述，于是奏請任命宇文述爲壽州刺史。。，。　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。　　[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。　　[5]臨賀王記室吳郡顧野王起兵討侯景，二月，己醜，引兵來至。。，。

祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。　　帝囚故太子勇于東宮，付太子廣掌之。。，。

裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。

蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。

　　[5]夏，四月，丁巳，大業殿西院火，帝以爲盜起，驚走，入西苑，匿草間，火定乃還。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。

內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。李氏率軍進攻、武功、始平，都攻克了。。，。、太尉郭元建聞之，自春郡馳還，謂景曰：“主上先帝太子，既無愆夫，何得廢之！”景曰：“王偉勸吾，雲‘早除民望’。。，。！　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。

　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、齊主使高阿那肱將前軍先進，仍節度諸軍。。，。　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。”　　後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。

昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而爲賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。。，。；　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。

帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。伏威選軍中壯士養爲假子，凡三十余人，濟陰王雄誕、臨濟阚棱爲之冠。。，。、　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。

　　[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。右丞相高阿那肱曰：“大家正爲樂，邊鄙小小交兵，乃是常事，何急奏聞！”至暮，使更至，雲“平陽已陷”，乃奏之。。，。！