”遂獨進擊之，使卓爲後拒，連戰，大破之，斬首萬余級。。，。　　[9]秋季，七月辛未（初五），漢光武帝劉秀派使者持符節任命鄧禹當大司徒，封爲侯，食邑一萬戶。。，。會稽功曹虞翻說太守王朗曰：“策善用兵，不如避之。。，。靈帝于是任命張燕爲平難　　中郎將，使他管理黃河以北山區的行政及治安事務，每年可以向朝廷推薦孝廉，並派遣計吏到洛陽去彙報。。，。

您想廢嫡立庶，恐怕衆人不會贊同您的提議！”董卓手按劍柄，呵叱袁紹說：“小子，你膽敢這樣放肆！天下大事，難道不由我決定！我要想這樣做，誰敢不服從？你以爲董卓的刀不鋒利嗎！”袁紹勃然大怒，說：“天下的英雄豪傑，難道只有你董公一個人！”袁紹把佩刀橫過來，向衆人作了一個揖，徑直而出。。，。？！呂布到莒縣後，臧霸等不知呂布的來意，堅守城池，抵禦呂布，呂布空手而歸。。，。而靈帝很久沒有親自前往宗廟祭祀祖宗，到郊外祭祀天地。。，。左馮翊梁並以恩信招誘叛羌；離、狐奴等五萬余戶皆詣並降，隴右複平。。，。；、百姓戀土，不樂去舊，遂乃刈其禾稼，發徹室屋，夷營壁，破積聚。。，。”張溫回答說：“董卓在黃河、隴山之間一向有威望，今天將他殺死，西征將沒有依靠。。，。、

帝疑禀賦不實，取米豆各五升于禦前作糜，得二盆。。，。”朱俊連續發起猛攻，未能攻克。。，。現在從天時來看，劉玄即位後，天象變異卻興起了；從人事來看，帝王大業，不是平凡人物所能勝任的。。，。；陛下仁德寬容，多所不忍，故閹豎弄權，忠臣不進。。，。

　　[4]夏季，四月丙子（初三），梁太後下诏，封桓帝的弟弟劉顧爲平原王，侍奉孝崇皇的祭祀；尊孝崇皇夫人爲孝崇園貴人。。，。；泰見而問其意，對曰：“甑已破矣，視之何益！”泰以爲有分決，與之言，知其德性，因勸令遊學，遂知名當世。。，。！

　　[10]有七個郡、國發生水災。。。、範出，便釋，著褲褶，執鞭詣閣下啓事，自稱領都督，策乃授傳，委以衆事；由是軍中肅睦，威禁大行。。，。；秀笑曰：“侯吏果妄語也！”遂前。。。！長安吏民遑遑無所依歸，宜以時進討，鎮慰西京，系百姓之心！”禹猶執前意，別攻上郡諸縣，更徵兵引谷，歸至大要。。，。！起初，王莽由于服事母親，供養嫂子，撫育兄長的兒子求得了名譽，等到後來狂妄凶暴，又這樣來顯示公正無私。。，。夏，五月，莽下書曰：“予遭陽九之厄，百六之會，國用不足，民人騷動，自公卿以下，一月之祿十布二匹，或帛一匹。。，。

朝廷派出的監察官吏，前後相繼，他們和地方官吏具有同樣的弊病，見到錯誤不檢舉，聽到邪惡不調查。。，。朱鲔親自領兵數萬人進攻平陰，以牽制馮異的軍隊。。，。　　及至有關官員上書建議選立皇後，明帝還沒有開口，陰太後便說：“馬貴人在後宮中品德最佳，就選這個人吧。。，。

　　[1]春季，二月庚辰朔（初一），出現日食。。，。不久，朱俊發動進攻，將趙弘斬殺。。，。”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。　　[11]十二月，鮮卑族侵掠幽州與並州。。，。

凡是賣官所得到的錢，在西園另外設立一個錢庫貯藏起來。。，。紹令義領精兵八百先登，強弩千張夾承之。。，。”孔褒說：“張儉是來投奔我的，不是弟弟的罪過。。，。　　[11]十一月，九江郡盜賊徐鳳、馬勉，攻打焚燒城市和村落。。，。、

繇曰：“我若用子義，許子將不當笑我邪！”但使慈偵視輕重。。，。！任尚對班超說：“您在外國三十多年，而由我接替您的職務，責任重大，但我的見識短淺，希望您能予以指教！”班超說：“我年紀已老，智力衰退，而您多次擔任高官，難道我班超能比得上嗎！一定要我提建議，我就想貢獻一點愚見。。，。！