三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。眼下我們正處在天子年幼，時事艱難的時期，我雖然不才，但受命輔佐朝政。。，。劉蘭成安撫老人兒童，對郡裏的官員很尊重，見到宋書佐，還象過去一樣有禮貌，于是給他錢，送他離境，城內外沒有受騷擾。。，。

”又說：“援軍既然在南岸，我軍說必須在京口渡江。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！”帝怒曰：“朕雖不曉書語，亦知卿此言不遜！”　　隋文帝和原北周載師下大夫北平人榮建緒有交情，在他將要接受禅讓時，榮建緒被朝廷任命爲息州刺史。。，。！　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。

高德政至邺，諷公卿，莫有應者，司馬子如逆洋于遼陽，固言未可。。，。義臣自以兵少，悉取軍中牛驢，得數千頭，複令兵數百人，人持一鼓潛驅之，匿于澗谷間。。，。丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、

甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、炀帝命令將韋福嗣押起來送到自己的行宮。。。　　北齊軍隊挑選身材高大四肢有力的兵士做前隊，又有蒼頭、犀角、大力等隊，戰鬥力量都很銳利，還有西域地方的胡兵，善于射箭，弦無虛發，其他軍隊特別怕他們。。，。、

楊敷的兒子楊素請求率領父親部下充當先頭部隊，得到國主的准許。。，。壬戌，景衆濟江，遣輕騎至城下，問：“城內爲誰？”答曰：“王領軍。。，。？龍舟四重，高四十五尺，長二百丈。。，。這時，王僧辯指揮大兵艦截斷了侯軍的歸路，呐喊鼓噪，從兩邊夾擊侯子鑒的部隊，在長江中間作戰。。，。

劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。張貴妃經常參訪了解皇宮外面發生的事情，外間的一言一事，張貴妃必定事先知道，然後告訴陳後主。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。　　尚書左丞封孝琰，是封隆之的侄兒，和侍中崔季舒，都受到祖的厚待。。，。　　[73]丁卯，徐文盛軍貝矶，任約帥水軍逆戰，文盛大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大舉口。。，。、

　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。王德仁戰敗，甲寅（初十），王德仁和武安通守袁子都向唐王投降，唐王以王德仁爲邺郡太守。。，。

　　[11]甲寅，秦州總管窦軌擊薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮泾州，仁果圍之。。，。；蕭琮宗族中的涉及服喪缌麻三月的人，都按才能提拔任用了，蕭琮的幾個兄弟，都在朝廷作官。。，。”三月，辛卯，文振卒，帝甚惜之。。，。陳霸先說：“我軍兵力多，崐賊黨兵力少，應該設法分散賊兵的兵勢，達到以強制弱的目的。。，。貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。

　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。王世充派二百多騎兵夜裏秘密進入北邙山，埋伏在山谷中，命令士兵喂好馬匹吃飽飯。。，。　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；

　　當初，司馬消難自北齊叛降北周時，隋文帝的父親武元帝楊忠曾率軍接應，與司馬消難結拜爲兄弟，兩人交情深厚，隋文帝也經常以事奉叔父的禮節對待他。。，。什住通于慶則愛妾，恐事泄，乃宣言慶則不欲此行，上聞之，禮賜甚薄。。，。霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。　　[7]已巳（二十二日），北周國主在太廟祭拜祖宗，按太祖所定的六官之法進行排列。。，。