癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。

陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。肇以在朝親族至少，乃邀結朋援，附之者旬月超擢，不附者陷以大罪。。，。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、

忠又難于獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑，雍等不得已複封崔光爲博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。。，。　　[48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。衆懼不敵，請奏益兵，睿笑曰：“賊至城下，方求益兵，將何所及！且吾求益兵，彼亦益兵，兵貴用奇，豈在衆也！”遂擊靈胤，破之。。，。！

”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；三月，甲寅（初三），淩晨，向無鹽城進攻，早飯時，攻破。。，。崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。　　[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。

惠開欲擊之，將佐皆曰：“今慰勞使至而拒之，何以自明？”惠開曰：“今表啓路絕，不戰則何以得通使京師？”乃遣宋甯太守蕭惠訓等將萬兵與戰，大破之，生擒寶首，囚于成都。。，。？　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。且此屬衣毛食肉，崐樂冬便寒，南土濕熱，往必殲盡。。，。

”立刻派人到嚴道育處去拿，果然拿到玉玺。。，。如果朝廷有變化，我們就可以一起建樹齊桓公、晉文公的功業，這比起在朝廷受殘暴之人壓制、總是面對不測之禍豈不是更好嗎？如今你有機會出去而不肯走，以後你再請求外出，怎麽能得到呢？”蔡興宗說：“我出身于一般門第，一步步得以升遷，和主上太疏遠了，不見得會有什麽大的禍患，從而招來大禍。。，。？、　　[29]魏以黃門侍郎楊昱兼侍中，持節監北海王颢軍，以救豳州，豳州圍解。。，。帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。

葛榮兵敗之後，爾朱榮愛惜宇文泰的才幹，讓他做了統軍。。，。　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。

　　[5]六月，庚午，魏初禁殺牛馬。。，。”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、　　[16]閏六月，壬申（初一），任命領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮守盱眙。。，。