太子命令庾信斷開浮橋以挫折侯景部隊的鋒芒。。。知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。

十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。高有文韬武略，對世務賢明，通達事理，自從蒙受重任以來，竭誠盡力，推薦引進忠誠賢良之士，以天下爲已任。。，。　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。

　　[10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；

毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。

　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。　　高剛擔任尚書左仆射時，他的母親告誡他說：“你現在富貴已極，但不要忘了還有掉腦袋的危險，你可要處處小心謹慎！”因此高時常擔心發生災禍。。，。！敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。

待到隋軍渡過遼水，百濟也在邊境上嚴陣以待，聲稱是幫助隋軍，實際上持兩可的態度。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。

　　都官尚書孔範與孔貴嫔結拜爲兄妹；陳後主厭惡聽到說自己犯有過失的話，所以每當他做錯了事，孔範必然設法爲他掩飾開脫，並稱頌贊美他的聖明。。，。；內史令李德林認爲：“本來已經廢掉鄉一級官吏審理案件的權力，是因爲他們和案件當事人鄉裏鄉親，往往判案不公平，現在卻令鄉正專治一鄉五百家，恐怕危害更大。。，。

昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。處羅見君肅甚倨，受诏不肯起，君肅謂之曰：“突厥本一國，中分爲二，每歲交兵，積數十歲而莫能相滅者，明知其勢敵耳。。，。洋深自晦匿，言不出口，常自貶退，與澄言，無不順從。。，。

　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。于是宇文護就調李植出任梁州刺史，孫恒出任潼州刺史，想以此來瓦解他們的陰謀。。，。

　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。贲因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威，五人相與輔政。。，。、