梁冀采納孫壽的建議，罷免了許多梁姓家族成員的官職，表面上顯示梁冀的謙讓，而實際上卻擡高了孫氏家族的地位。。，。　　[5]初，張溫發幽州烏桓突騎三千以討涼州，故中山相漁陽張純請將之，溫不聽，而使涿令遼西公孫瓒將之。。，。’我姑且應付說：‘我也征發了漁陽、上谷部隊。。。、夏，四月，操場兵河上，擊袁紹倉亭軍，破之。。，。

胡蘭的殘余部衆南逃到蒼梧郡，交趾刺史張磐將其擊破，盜賊又重新返回荊州境內，荊州刺史度尚害怕成爲自己的過失，于是上書謊稱蒼梧郡盜賊進入荊州境界。。，。”說罷，又叩崐頭不止地向靈帝請求，竟然出血。。，。這時，原州府所在地綿竹城被雷擊引起的大火燒毀，劉焉就把州府移到成都，因背生毒瘡而去世。。，。

今將軍厚公台不過曹氏，而欲委全城，捐妻子，孤軍遠出，若一旦有變，妾豈得複爲將軍妻哉！”布乃止；潛遣其官屬許汜、王楷求救于袁術。。，。；！、劉永走至虞，虞人反，殺其母、妻；永與麾下數十人奔谯。。，。；、于是宦官訴冤于帝，帝大怒，超、浮並坐髡鉗，輸作左校。。，。、　　[14]漢靈帝中平年以來，天下混亂分裂，百姓無法從事農業生産。。，。

明帝先在光武帝的牌位前叩拜，然後退下，坐在東廂。。，。張說：“曹操親率精兵前去襲擊，必能攻破淳于瓊等，他們一敗，辎重被毀，則大勢已去，請先去救援淳于瓊。。，。彪見漢室衰微，政在曹氏，遂稱腳攣，積十余年不行，由是得免于禍。。，。

　　[5]秋季，七月，鮮卑軍攻打馬城要塞，殺死官吏。。，。囂大驚曰：“何其神也！”帝聞得略陽，甚喜，曰：“略陽，囂所依阻，心腹已壞，則制其支體易矣！”　　[1]春季，來歙率領兩千余人伐山開路，從番須、回中徑直襲擊略陽縣，斬隗囂的守將金梁。。，。！、　　[11]是歲，于王放前殺拘彌王興，自立其子爲拘彌王，而遣使者貢獻，敦煌太守徐由上求討之。。，。　　曹操使陳郡梁習以別部司馬領並州刺史。。。　　[2]戊子（二十四日），千乘貞王劉伉去世。。，。

　　杜喬谏曰：“古之明君，皆以用賢、賞罰爲務。。，。、單于先前曾說：“漢朝先帝賜給呼韓邪單于的竽、瑟和箜篌都已毀壞，望能再度賞賜。。，。、’然則孺子其失人乎？”太原郭泰曰：“不然。。。？”于是群臣步從乘輿以出，兵即入殿中，掠宮人、禦物。。，。、

文章說：“凡天下所以不能治理，通常是由于人主繼承太平盛世爲時太久。。，。焦觸等集結數萬人的部隊，殺死白馬，歃血爲盟，下令說：“有敢于違抗者，一律斬首。。，。如果他聽我的話，也未必就被你捉住。。，。據我觀察，劉表既沒有深謀遠慮，他的兒子又更加拙劣，不是能繼承基業的人。。，。”書奏，尚書召對秉掾屬，诘之曰：“設官分職，各有司存。。，。”操乃表繇以侍中守司隸校尉，持節督關中諸軍，特使不拘科制。。，。

本年，王莽再下诏，重申肯定六管。。，。等我平定袁紹之後，再對劉岱用兵。。，。臣知國家所給非一，用度不足，然有不得已也！”帝然之。。，。！工程艱巨，太原的官吏和百姓苦于徭役，連年不能完工，死亡者不可勝數。。，。

又，天子之體，理無私積，宜弘大務，蠲略細微。。，。策覺之，遣其將呂範、徐逸攻于海西；敗，單騎奔袁紹。。，。；、　　[3]三月，戊辰，司空張純薨。。，。宮欲引還，恐爲所反；會帝遣谒者將兵詣岑彭，有馬七百匹，宮矯制取以自益，晨夜進兵，多張旗幟，登山鼓噪，右步左騎，挾船而引，呼聲動山谷。。，。；又將曹鳳任命爲金城西部都尉駐紮龍耆。。。

帝問以政事，倫因此酬對，帝大悅；明日，複特召入，與語至夕。。，。；蓋民可百年無貨，不可一朝有饑，故食爲至急也。。，。　　[4]夏季，南陽郡發生大水災。。，。譚至，不得立，自稱車騎將軍，屯黎陽。。，。如今皇帝年齡幼小，只能倚仗著我，遇到危險而自己逃命，我不忍心這樣做。。，。

宦官共讒陶曰：“前張角事發，诏書示以威恩，自此以來，各各改悔。。，。　　[16]護羌校尉鄧訓卒，吏、民、羌、胡旦夕臨者日數千人。。，。、張舉稱皇帝，張純稱彌天將軍、安定王。。，。、