’我認爲，胡虜自去年冬季，踏入我國領土後，盤據幾個郡，我國百姓大量傷亡。。，。顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。

　　三月，蕭衍派鄧元起前去占據南堂西邊的長江岸，田安之駐紮在城北，王世興駐紮在曲水舊城。。，。彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。隨後，朝廷的根本受不到保護，幼主孤孤單單，坐在寶座之上，國家的威嚴與權柄因皇帝勢弱而轉移，皇室的命運也隨著人心而改變。。，。子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。。，。”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。

他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。

　　寶寅行台郎中武功蘇湛，臥病在家，寶寅令湛從母弟開府屬天水姜儉說湛曰：“元略受蕭衍旨，欲見剿除，道元之來，事不可測，吾不能坐受死亡，令須爲身計，不複作魏臣矣。。，。于是，朝廷制定了嚴厲的邊兵制度，規定不允許邊鎮上的人浮遊在外，于是少年人不能從師學習，成年人不能出外遊宦，只有這些人不被當做人看待，說起來便讓人心酸落淚！自從遷都洛陽以來，邊防職任更加被看得輕了，只有那些長期不能升遷的庸碌之才，才出任鎮將，這些人互相仿效，一心爲自己聚斂財物，而無心于本職之事。。，。！

崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。　　[35]曹義宗據穰城以逼新野，魏遣都督魏承祖及尚書左丞、南道行台辛纂救之。。，。、　　[37]甲辰（初三），北魏任命太尉東陽王拓跋丕爲太傅、錄尚書事，並令其留守平城。。，。、沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。北魏國主命王公大臣討論，都說：“于阗國距京師近萬裏，蠕蠕只知道野地搶劫，不會攻城，如果他們會攻城，于阗國早已滅亡了，就是想派兵救援，也來不及了。。，。

至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、領軍朱異不悅，謂所親曰：“徐叟出入兩宮，漸來見逼，我須早爲之所。。，。怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。孝莊帝的計劃大多被泄漏出去了，爾朱世隆又將這些告訴了爾朱榮，並且勸他趕快啓程逃走，爾朱榮對孝莊帝很輕視，認爲他不能有所作爲，說道：“何必這麽著急呢！”　　預帝謀者皆懼，帝患之。。，。！

癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。既而本根無庇，幼主孤立，神器以勢弱傾移，靈命隨樂推回改，斯蓋履霜有漸，堅冰自至，所由來遠矣。。，。”　　[16]高帝命令群臣各自進言朝政得失。。。　　[12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　當初，高歡從信都起兵之時，爾朱世隆知道司馬子如跟高歡有老交情，于是將司馬子如從侍中、骠騎大將軍的職位上撤下將他調離洛陽到南岐州任刺史。。，。、

以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。又南土昏霧，暑氣郁蒸，師人經夏，必多疾病。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。我們倆都年已七十，哪裏還吝惜自己以後的歲月！”于是，幾天之內，史仁祖和胡天翼都先後自殺，但武帝和太子卻不知道。。，。！

角城蕞爾，處在淮北，去淮陽十八裏。。，。可是，劉道欣仍繼續固守建平，對劉攘兵派人前去解釋，劉道欣一口拒絕。。，。嬖臣茹法珍、王之等憚懿威權，說帝曰：“懿將行隆昌故事，陛下命在晷刻。。，。、

”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。