迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。

十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。

西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。

上問策于津，對曰：“陛下有邵陵，臣有仲禮，不忠不孝，賊何由平！”　　梁武帝閱讀著這份文書，又羞慚又憤怒。。，。！玄感不得度，乃于涿郡南渡河，從之者如市。。，。　　[3]癸亥（十九日），陳朝任命長沙王陳叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史，蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封爵綏遠公，並把始興王陳叔崐陵的萬貫家産全都賞賜給他。。，。、

　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。