炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。

張缵送了一封書信給蕭繹，說：“河東王和部隊乘著挂帆的船只向上遊開來，准備襲擊江陵，嶽陽王在嶽州，他們兩崐人一同密謀起事。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。張季見到李密不肯跪下，說：“天子的武臣怎麽可以給賊人跪拜呢！”李密還想讓他投降，勸說引誘，張季始終不屈服，李密只好殺了張季。。，。！

　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。衆軍從覆舟向東移動，駐紮在壇北，與北齊軍隊相對擺開陣勢。。，。

又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。”　　後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。

　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。

侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。