[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、攸之以爲孝祖既死，亮等有乘勝之心，明日若不更攻，則示之以弱。。，。

南岐州刺史盧待伯不受代，泰遣輕騎襲而擒之。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。”帝以龍駒爲後舍人，常居含章殿，著黃綸帽，被貂裘，南面向案，代帝畫敕；左右侍直，與帝不異。。，。；歡與之粟帛，議者以爲徒費無益，歡不從；及經略河西，大收其用。。，。；

蕭道成率軍拼全力抵抗，從上午巳時苦戰到午時，叛軍攻勢越來越猛，官軍漸難支持，部衆全都驚駭失色。。，。不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、

徐纥矯诏夜開殿門，取骅骝廄禦馬十匹，東奔兖州，鄭俨走還鄉裏。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、丙申，以道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲遷中書監，褚淵加開府儀同三司；劉秉遷尚書令，加中領軍；以晉熙王燮爲揚州刺史。。，。；、禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。

二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。　　[10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。

”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。劉義宣在監獄裏，坐在地上不住歎息說：“臧質這個老奴才害了我！”劉義宣的五個愛妾不久就被押送出去了，劉義宣忍不住悲號哭喊，對獄吏說：“平時的日了並不算苦崐，今天和她們分別才是真苦啊！”魯秀的手下將士也都四散一空，他不能再向北前進，只好返回到江陵，江陵城上的守軍一齊向魯秀發箭。。，。！

不去想想國庫中綿麻很多，卻正在被衆臣們盜爲己有。。，。既而法珍得返，處分閉門上仗，不配欣泰兵，鴻選在殿內亦不敢發。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。　　[7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。他的老師史仁祖和侍書胡天翼商議說：“如果我們把這件事報告給皇上或皇太子，事情就不會那麽容易解決了。。，。

範雲去世之後，衆人認爲應當由沈約來掌管朝廷樞要，但是梁武帝卻認爲沈約辦事輕率而不慎重，不如尚書左丞徐勉，于是就讓崐徐勉和右衛將軍周舍一同參理國政。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。這天夜間，蕭遙光派遣幾百人打進東冶，放出獄中的囚徒，從尚方那裏取出兵械。。，。元勰志向遠大，不熱衷于榮華權勢。。，。阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；

　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。朝廷中議論要追究虞，徐孝嗣卻說：“虞這樣也是古代正直耿介之士之遺風啊！”于是，止而不議。。，。！