[26]癸巳（二十六日），北魏國主元恭追尊其父廣陵惠王元羽爲先帝，追尊其母王氏爲先太妃，加封弟弟元永業爲高密王，兒子元恕爲勃海王。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。　　[8]魏公孫崇造樂尺，以十二黍爲寸；劉芳非之，更以十黍爲寸。。，。；　　[13]梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，余州雜以谷帛交易。。，。、夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。

　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。

將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。

蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、

”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、南方地區已經很長時間沒有戰爭，人心惶惶，無法安甯，豫章內史張绾招募士兵進行抵抗。。，。重錢患難用，而難用爲累輕；輕錢弊盜鑄，而盜鑄爲禍深。。，。；　　房崇吉只身逃亡，他的母親傅氏及申纂的妻子賈氏，與北魏濟州刺史盧度世原是表親，不過關系早已疏遠。。，。　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。歡亦集並州僚佐共議，還以表聞，仍雲：“臣爲嬖佞所間，陛下一旦賜疑。。，。

　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、賊軍數倍，強弱不敵，欲退還姑孰，就節下協力當之，更議進取。。，。

魏以僧明爲西豫州刺史，守德爲義州刺史。。，。如果在軍營中被別人打了，或者被狗什麽的咬傷了，豈只是我們本身要獲罪，我們全家都要被牽連進去。。，。故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。高歡把高乾叫到並州，同他當面討論時事。。，。

歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、”通直散騎常侍吳郡陸通谏曰：“賊逆謀久定，必無遷善之心，蜂虿有毒，安可輕也！且賊詐言東寇將至，今若以輕騎臨之，百姓謂爲信然，益當驚擾。。，。！壽陽有許多受過南齊舊恩的故舊，都來蕭寶寅處吊唁，唯獨不見夏侯一姓的人來，這是由于夏侯詳跟從了梁王蕭衍的緣故。。，。道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。

孝武帝聽說後，怒不可遏，下令逮捕他收交廷尉，丁未（二十七日），命令沈懷文自殺。。，。百姓就大聲呼喊，攻占城門，元谧登上城樓毀壞了梯子來保護自己。。，。”當天，百官爲齊王陪席，侍中謝正在值班，應當解送玺印，但他假裝不知道，還說：“有什麽公事嗎？”有人傳達诏旨說：“解送玺印，交給齊王。。，。？等到沈攸之起兵反抗朝廷，二人更互相猜疑，庾佩玉就襲擊誅殺了韓幼宗。。，。

趁現在他們互相之間的猜忌、提防還沒有開始，我們應當把幾個弟弟全都叫到身邊來，不然的話，恐怕到那時候就會拔足無路了。。，。、”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。楊大眼勇冠軍中，率領一萬多騎兵來交戰，所向披靡，不可敵擋。。，。”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。

　　[9]九月己亥（疑誤），北魏任命司空高陽王元雍爲太尉，尚書令廣陽王元嘉爲司空。。，。暢，衍之弟；昭略，文季之兄子也。。，。；卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！　　[8]南齊司徒褚淵臥病不起，自動上表請求退職，武帝沒有答應。。，。高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。　　[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。