衆軍營于青溪之東，遷仕、文皎帥銳卒五千獨進深入，所向推靡。。，。、侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。”　　[5]乙醜，車駕幸五原，因出塞巡長城。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。

”　　[13]己醜，诏文武官以四考受代。。，。”　　[10]已亥，齊以常山王演爲太師、錄尚書事，以長廣王湛爲大司馬、並省錄尚書事，以尚書左仆射平秦王歸彥爲司空，趙郡王睿爲尚書左仆射。。，。、　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。顼因囚師知，自入見太後及帝，極陳師知之罪，仍自草敕請畫，以師知付廷尉，其夜，于獄中賜死。。，。

以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。正逢連續大雨，李淵無法進軍，他派遣府佐沈叔安等人率領老弱病兵返回太原，每運一個月的糧食來。。，。

長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。”侯景接受了他的建議，派遣手下的將領任約、于子悅來到台城下面，恭敬地遞上文書求和，請皇上允許他去恢複原先鎮守的失地。。，。、

若得今日斬之，明日受誅，亦無所恨！”劢，嶽之子也。。，。！不久，朱粲收聚他的余部，重振軍勢，在冠軍自稱楚帝，改年號昌達，進攻鄧州。。，。侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。

一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。”帝命工部尚書宇文恺造浮橋三道于遼水西岸，既成，引橋趣東岸，橋短不及岸丈余。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。