[17]秋季，七月，己酉（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。　　[2]己卯，都鄉文穆公何充卒。。，。

北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。　　[41]太保安上疏自求北征；加安都督揚、江等十五州諸軍事，加黃钺。。，。；、吾今取謙，往至便克；沈疑之間，已自還返。。，。；劉裕率領文武百官親臨朝堂哭泣哀悼三天。。。

　　[12]前燕吳王慕容垂娶了段末的女兒，生下兒子慕容令、慕容寶。。，。、禿發檀的其他幾個兒子禿發保周、禿發賀，禿發俱延的兒子禿發覆龍，禿發利鹿孤的孫子禿發副周，禿發烏孤的孫子禿發承缽，都逃去投奔河西王沮渠蒙遜，很久之後，又投奔北魏。。，。、正好此時有慕容德的一道奏章送到，說服後燕國主慕容寶回到南邊，慕容寶大量遴選、征集士卒和兵馬，准備重新奪取中原。。，。、太子中舍人謝綜，晔之甥也，熙先傾身事之，綜引熙先與晔相識。。，。夫魏者，大名，神州之上國也，宜稱魏如故。。，。”于是，他披戴盔甲，跨上戰馬，來到城門等候命令。。，。

二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。”燕王跋使人牽逼令入；什門見跋不拜，跋使人按其項，什門曰：“馮王拜受诏，吾自以賓主致敬，何苦見逼邪！”跋怒，留什門不遣，什門數衆辱之。。，。；！”虎曰：“誰可者？”攬曰：“無貴于王領軍。。。？

冬，十月，金城王乾歸遣使拜視罴沙州牧、白蘭王；視罴不受。。，。；、”劉劭聽後不禁勃然大怒，板起面孔。。，。北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。丙寅（十二日），到彥之派遣副將軍吳興人姚聳夫渡黃河北上，進攻冶坂，迎戰安颉。。，。黃眉等還長安，生不之賞，數衆辱黃眉。。，。命領軍將軍劉遵考等將兵分守津要，遊邏上接于湖，下至蔡洲，陳艦列營，周亘江濱，自采石至于暨陽，六七百裏。。，。

殷景仁認爲自古沒有封外祖母爵位的先例，文帝才作罷。。，。　　慕容鳳、王騰、段延皆勸翟斌秦慕容垂爲盟主；斌從之。。。；、

　　[1]春季，正月，戊寅（初四），劉宋文帝任命南谯王劉義宣爲司徒、揚州刺史。。，。、虜所恃者唯馬；今夏水浩汗，河道流通，泛舟北下，必走，滑台小戍，易可覆拔。。，。；把那裏的三千多戶百姓強行遷往譚郊，派兒子乞伏審虔統帥二萬士卒築譚郊城。。，。高力督定陽人梁犢利用衆人內心的怨恨，策劃造反作亂，返回家園。。，。我現在如果只是固守一個城池，他一定會全力向我發動進攻，我們人少，絕不是他的敵手，滅亡那是立刻就會到來的。。，。不久，沈田子率領幾十人趕來，聲稱王鎮惡謀反。。，。

他與司馬毛之等人督促士卒拼力死戰。。。揚威將軍姜紀率領部衆歸附了姚恢，建節將軍彭完都放棄了陰密城，逃回長安。。，。　　[10]趙麻秋又襲張重華將張瑁，敗之，斬首三千余級。。，。川羌族三萬多戶百姓仍然像過去一樣安居樂業。。。孫元遂據武陽以拒燕，燕左衛將軍孟高討擒之。。，。　　劉裕下令沒收後秦的宗室祭祀用具彜器、渾天儀、測日儀器土圭、計程用的記裏鼓、指南車等，送往建康。。，。、