侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、　　[8]初，秦尚書隴西辛進從文昭王遊陵霄觀，彈飛鳥，誤中秦王暮末之母，傷其面。。，。　　甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。　　[18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、玄謂朝廷方多憂虞，必未暇討己，可以蓄力觀釁。。，。

武邑劉貴上書，極陳“百姓凋弊，發兵非法，必致土崩之變。。，。這是爲什麽呢？是由于實力的強弱太懸殊了。。。？我們一家之中，既有忠于主上的，也有盡孝道的，這還有什麽可遺憾的呢？”羅遵生把他抱得越發緊了。。，。？柔然可汗郁久闾社侖向後秦獻上八千匹馬，走到大城的時候，劉勃勃把馬匹全部搶走，並把自己的三萬多部衆全部集結在一起，假裝去高平川打獵，卻借機突然襲擊殺死了沒弈幹，並且收編了他的軍隊。。，。　　[12]東晉任命征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。

拓跋焘既是長子又很賢能，這是上天的旨意。。，。後來後秦的軍隊進犯襄陽，東晉雍州刺史郗恢寫信向北魏常山王拓跋遵求援說：“賢兄像猛虎那樣縱橫中原。。，。　　[12]魏王召衛王儀入輔，以略陽公遵代鎮中山，夏，四月，壬戌，以征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。

　　當初，郁久闾社侖把高車部落遷走，高車人叱洛侯做他的向導，使他得以兼並了幾個部落，郁久闾社侖很感激他，任命他爲高車部落的大人，現在，郁久闾步鹿真和郁久闾社侖的兒子郁久闾社拔一起到叱洛侯家，奸淫叱洛侯年輕的妻子，這位妻子告訴郁久闾步鹿真說：“叱洛侯打算擁立郁久闾大檀爲可汗。。，。林邑國王範崐陽邁發動全國兵力出來迎戰，把馬匹的銳甲披到大象身上，象陣前後望不到頭。。，。　　[12]盧循把伏兵布置在秦淮口南岸，命令一些老弱將士坐船向白石進發，並聲稱全部大軍准備從白石登岸作戰。。，。苻師奴殺了苻纂，取代了他的權位，蘭椟于是與苻師奴斷絕了來往。。，。

現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。　　丁酉（初九），劉義隆拜谒了其父宋武帝的陵墓初甯陵，回來停留在中堂。。，。吾欲爲卿脫死，既開端緒；而卿終不從，激怒帝如此。。，。；”珍曰：“目何可溺？”約曰：“卿目，正耐溺中。。，。？

　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、　　拓跋焘又派李順出使北涼，拜沮渠牧犍爲都督涼、沙、河三州和西域羌、戎諸軍事，兼任車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史等職，封爲河西王。。，。、

沒根因爲自己所帶領的人很少，不能大批殺傷魏營的兵士，只是多抓了一些魏兵便撤回去了。。，。八月，廣武人擒獲張大豫押送到姑臧之後斬首。。，。間以求馬不獲而留其弟，曲在于我，柰何遽興兵擊之！拓跋涉沈勇有謀，幼曆艱難，兵精馬強，未易輕也。。，。！

到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。第二天早晨，北魏看到這種情況，以爲檀道濟軍中的糧食還很充裕，就給那個降卒定了欺軍之罪殺掉了。。，。後燕國主慕容垂命令慕容麟將賀讷送回他的部落，並把賀染幹遷移到中山去。。，。你在青州一向有威信，現在我派你前去助陣。。，。”　　堅素信重沙門道安，群臣使道安乘間進言。。，。　　八月，北燕王派數萬人出城迎戰北魏軍，北魏昌黎公拓跋丘擊敗北燕軍，斬殺一萬多人。。，。

　　[24]後秦王苌即皇帝位于長安，大赦，改元建初，國號大秦。。，。　　[6]東晉皇太子司馬德宗從皇宮遷到太子東宮居住，孝武帝任命丹楊尹王雅兼任太子少傅。。，。尹太後說：“李氏家族爲胡人所滅，還有什麽可說。。，。拓跋把柔然部落的居民部衆全部遷移到雲中郡。。。

　　[5]北魏平涼地區匈奴族休屠部落人征西將軍金崖、羌族人泾州刺史狄子玉二人，與安定的守將延普爭奪權力。。，。、二月，宋公劉裕任命毛德祖爲荥陽太守，駐守虎牢。。，。　　魏軍士有自柏肆亡歸者，言大軍敗散，不知王處。。，。　　[10]丙申，诏魯郡修孔子廟及學舍，蠲墓側五戶課役以供灑掃。。，。別將張瑁自間道引兵截趙軍後，趙軍退，艾乘勢進擊，大破之，斬其將杜勳、汲魚，獲首虜萬三千級，秋單馬奔大夏。。，。、