[17]戊戌（十二日），明帝封皇子劉准爲安成王。。，。長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。

癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。

夔以讓僧智，僧智曰：“慶和欲降公，不欲降僧智，今往，必乖其意。。，。上遣天門太守張齊將兵救益州，未至，魏主更以梁州軍司泰山羊祉爲益州刺史。。，。

任農夫接收遺留下來的武器、船只，向義興進軍，增援吳喜。。，。、道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？明帝雖然因舉事之際，不得不依賴、重用王晏，但是內心卻十分厭惡他。。，。、宜依地理舊名，一皆厘革，小者並合，大者分置，及中州郡縣，昔以戶少並省。。，。

　　[22]征召袁粲以衛軍將軍的身份，代理尚書令，袁粲堅決辭讓。。，。　　沈仲玉到達南陵，把三十萬斛的米裝到船上，又裝軍饷、布匹等共數十船，在船上用木板釘成圍牆，打算突圍。。，。、願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。　　[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。

　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。