[10]當初，北魏國主拓跋消滅匈奴部落首領劉衛辰，他的兒子劉勃勃投奔後秦，後秦高平公沒奕幹把女兒嫁給他做妻子。。，。張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。馬當、解思明谏曰：“陛下兄弟不多，若複有所廢，將益孤危，”固請許之。。，。、”慕容寶左右的近臣　　與侍衛都討厭慕容會，對慕容寶說：“清河王因爲當不上太子，神態與臉色都表現出非常的不滿。。，。昔文王之化，刑于寡妻；今聖朝之亂，起自愛子，雖欲含忍掩蔽，而逆黨扇惑不已，弼之亂心何由可革！宜斥散凶徒，以絕禍端。。，。；！

張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。　　[1]春季，正月，甲辰（初九），東晉任命琅邪王司馬德文兼司徒職務。。，。　　[21]上之爲宋公也，謝瞻爲宋台中書侍郎，其弟晦爲右衛將軍。。，。纂改容謝之，召弘妻子置于東宮，厚撫之。。，。　　[46]翟真在承營，與公孫希、宋敞首尾相應。。，。、西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、

聞秦兵稍退，十二月，什翼犍還雲中。。，。　　[11]六月，秦主生下诏曰：“聯受皇天之命，君臨萬邦；嗣統以來，有何不善，而謗之音，扇滿天下！殺不過千，而謂之殘虐！行者比肩，未足爲希。。，。；！劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。

獵郎叔孫俊與宗室疏屬拓跋磨渾自雲知嗣所在，紹使帳下二人與之偕往；俊、磨渾得出，即執帳下詣嗣，斬之。。，。；、　　[9]後燕國主慕容寶逃出都城中山，和趙王慕容麟在城相遇，慕容麟沒有想到慕容寶來到這裏，大驚失色，趕緊率領著他的部衆向蒲陰逃去，然後又來到望都駐紮。。，。國等連引平城豪傑，坐族誅者數十人，章安侯封懿之子玄之當坐。。，。”一再辭讓不接受，文成帝不答應。。，。　　充以左將軍褚裒，太後之父，宜綜朝政，上疏薦裒參錄尚書；乃以裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節、督、刺史如故。。，。；、

”于是姚苌就留下他的長子姚興守衛北地，讓甯北將軍姚穆守衛同官川，自己統率兵衆攻打新平。。，。丙戌，又發司、幽、定、冀四州兵十萬人築畿上塞圍，起上谷，西至河，廣縱千裏。。，。、今跨據全燕，地盡東海，北總烏桓、鮮卑，東引句麗、百濟，控弦之士不減五十余萬，柰何束手就征，蹈不測之禍乎！”洛攘袂大言曰：“孤計決矣，沮謀者斬！”于是自稱大將軍、大都督、秦王。。，。！、　　[12]北魏國主拓跋規劃設計平城，打算按照邺城、洛陽、長安的樣子，擴建宮殿。。，。、”慕容寶以爲現在離開北魏軍已經很遠，只是一笑置之。。，。

光甥石聰自關中來，光問之曰：“中州人言我爲政何如？”聰曰：“但聞有杜進耳，不聞有舅。。，。？吳興太守王胡之任司州刺史，上疏稱贊沈勁的才能品行，請求解除對他的禁锢，讓他參與自己州府的政事，朝廷同意了。。，。”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、如果不這樣，他就會敗壞了我們的大事。。，。”　　夏季，四月，癸酉（初六），慕容寶在廣都黃榆谷紮營露宿。。，。

汝善守城，勿與賊爭利，吾當出隴收兵運糧以給汝。。，。”甯又上言：“中原士民流寓江左，歲月漸久，人安其業。。，。嘗預聽訟，上問以疑獄，敬弘不對。。，。　　謝靈運恃才傲物，放蕩不羁，看不起別人，不注意小節，結果招來大禍。。，。魏國主冉闵十分恐懼，征召王泰來和他商量對策。。，。這年，涼州人徐桀告發了他，認爲李順是在公開欺君誤國，所以命令李順自殺。。，。

丙子（三十日），魏王拓跋親自率兵前去解救他，打退了劉直力。。，。按照北魏的舊習俗，每年的夏初都要祭祀天神和宗祖廟，每年的夏末都要率領部衆去陰山作退霜的祈禱，每年的秋季剛開始時要去西郊祭天。。，。

追谥拓跋的弟弟拓跋觚爲秦愍王，掘開慕容詳的墳墓，斬下屍首上頭顱，抓住了殺害拓跋觚的主謀高霸、程同，把他們二人的五族親屬全部殺掉，並且用大刀一個個剁成肉塊。。，。、此時，江東的王、謝幾個家族正處于興盛時期，晚來的北方人就受到歧視，朝廷把他們看成是從北方荒涼之地來的鄉巴佬，即便有才能可以任用也不允許在朝廷中擔任清貴之官。。，。、”呂光于是就大肆宴請將士，討論是否停留的問題，衆人都想返回。。，。恩帥衆鼓噪，登蒜山，居民皆荷擔而立。。，。

　　[10]渤海人逄約乘後趙國大亂之機，帶領數千家民衆，歸附魏國。。，。查封寺院的財産時，又發現釀酒的工具及州郡牧守、富人們所寄藏在這裏數以萬計的東西，又發現和尚挖的地下密室用來藏匿婦女。。，。、”興曰：“勃勃有濟世之才，吾方與之平天下，柰何逆忌之！”乃以爲安遠將軍，使助沒弈幹鎮高平，以三城、朔方雜夷及衛辰部衆三萬配之，使伺魏間隙。。，。！、至于賞賜，皆死事勳績之家，親戚貴寵未嘗橫有所及。。，。焦逵見謝玄，玄欲征丕任子，然後出兵；逵固陳丕款誠，並述楊膺之意，玄乃遣劉牢之、滕恬之等帥衆二萬救邺。。，。；、北魏軍隊把繳獲王玄谟的戰艦用鐵鏈拴起來，一連拴了三道，切斷了黃河，斷絕了垣護之的退路。。，。