丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！曾經在北齊國主所住的南宮見到剛送來的冰鎮的李子，回去後，勃然大怒說：“我的哥哥有這個，我爲什麽卻沒有！”從此以後北齊國主比他先得到新奇的東西，屬官和工匠一定會獲罪。。，。！

突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。”宣帝很不高興，從此對他疏遠。。，。

君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。天下都應當肅清；豈只陳朝而已。。。；渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；

若立大邏便，我必守境，利刃長矛以相待。。，。派太尉彭城王元韶等人捧著玉玺印绶，把皇位禅讓給齊王。。，。　　[38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。　　[8]庚寅（十八日），北齊任命尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。

使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。

您最好自行引退，否則將會遭到災禍。。，。賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！中尉你盡心盡力報效國家，不畏強暴，才使天下四方平安無事。。，。今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！至鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等軍追及于皇天原。。，。、

　　[20]丁巳，骠騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城，入其郛，沈米船百五十艘。。，。　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。

張雕便把澄清朝政作爲己任，意氣很高，權貴和寵臣對他都很嫉恨。。，。前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。

這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。