周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。但他性格怯懦，猶猶豫豫不能采用，讓術士鄭道謙等人占蔔吉凶，術士們大多說：“舉事是不利的，安安靜靜才是大吉。。，。　　[4]五月，乙未，诏曰：“魏末喪亂，軍人權置坊府，南征北伐，居處無定，家無完堵，地罕包桑，朕甚愍之。。，。

　　[4]丙寅（十三日），北周任命柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。”事物繁雜這是爲政的弊端，這就是吏員多而效率低的原因。。，。

不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。柳津命令土兵挖地道來掏空土山下面的土。。。

皇太子與侯景說話，侯景又不能回答。。，。　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。于是雙方互相攻打，用兵不斷，各派使節到長安向隋朝請和求援，隋文帝都不答應。。，。　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。

李密與王仲伯等人暗中策劃逃跑，他們拿出所有的金子給使者看，說：“我們死的時候，這些金子都留給您，請您用來埋葬我們，其余的都給您以報答恩德。。，。仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；　　[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；

我近來發現一些屯田地區，雖然收獲不多，但費用開支卻很大，白白浪費了許多人力，最終還會遭到入侵者的蹂躏毀壞。。，。侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、

　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。通濟渠寬四十步，渠兩旁都築有禦道，栽種柳樹。。，。”公卿大臣上奏說賀若弼怨恨朝廷，犯了死罪。。，。辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。華郁郁不得志，上書極谏，略曰：“昔高祖南平百越，北誅逆虜，世祖東定吳會，西破王琳，高宗克複淮南，辟地千裏，三祖之功勤亦至矣。。，。

”澄乃出暹，而謂大行台都官郎陳元康曰：“卿使崔暹得杖，勿複相見。。，。　　久之，貝州長史裴肅遣使上書，稱：“高以天挺良才，元勳佐命，爲衆所疾，以至廢棄；願陛下錄其大功，忘其小過。。，。；　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、

丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。