淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。

莫何可汗智勇雙全，他打著隋朝所賞賜的幡旗和鼓吹，向西攻打西突厥阿波可汗。。，。但是阿谀奉承迎逢上意，又不是我的本意。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。　　[18]九月，庚午（二十四日），陳朝將軍周羅率軍攻打隋朝的故墅城，並奪取了它。。，。

王克、元羅等帥台內舊臣迎僧辯于道，僧辯勞克曰：“甚苦，事夷狄之君。。，。、高嶽對高歸彥寡情薄禮，所以高歸彥心裏恨他。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。莽、卓、敦、玄非不強盛，一朝夷滅，罪及祖宗。。，。、戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。如我意者，恒于交番之日，分向東宮，上下團伍不別，豈非佳事！我熟見前代，公不須仍踵舊風。。，。！

洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。

土門自加封號爲伊利可汗，給他妻子的封號是可賀敦，子弟們則叫做特勒，其他帶兵的人都叫做設。。，。梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。中領軍傅岐態度堅決地爭辯說：“哪有叛賊興兵包圍宮殿，而我們轉過頭來跟他們媾和的道理！侯景現在的這一行動是想讓援軍撤走而已。。，。！

　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。

　　[38]當初，晉安地區的平民陳羽，世世代代爲閩中豪門。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。　　[3]突厥突利可汗通過長孫晟上奏說都藍可汗制造攻城器械，打算進攻大同城。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；我們依恃所得的威風，養精畜銳，以逸待勞，縱然東都派軍隊來，我們也有防備了。。，。

後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。任城王高勸他說：“何至于此！”這才不哭。。。！護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。　　[34]謝哲從王琳處回朝複命，王琳請求回到湘州去，陳朝下诏追回出征的軍隊。。，。