納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。

　　王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。

　　後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。景北面受敕，季曰：“今者之舉何名！”景曰：“欲爲帝也！”王偉進曰：“朱異等亂政，除奸臣耳。。，。！上聞絲竹，淒然泣下，命景起舞；景亦請上起舞。。，。；張嵊卻說道：“我有愧于擔任吳興郡守，在朝廷危亡之際，不能進行挽救，使之轉危爲安，今天我只求馬上死，也算是一件幸事。。，。　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。

恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。　　[32]王偉勸說侯景弑殺簡文帝以斷絕衆人之心，侯景聽從了。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、　　[2]突厥思力俟斤可汗等率衆向南渡河掠走啓民可汗部落的男女六千人，各種牲畜二十余萬頭。。，。

西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。及帝大漸，顔之儀等請以趙王輔政，此輩行詐，顧命于我。。，。宇文述勸炀帝巡遊江都，右候衛大將軍酒泉人趙才勸阻說：“如今百姓疲憊勞苦，國庫空竭，盜賊蜂起，禁令不行，希望陛下返回京師，安撫天下百姓。。，。他們所破費的東西象小山一樣多，而尋歡作樂只在一時，于是他們更加悔恨以往在做官時向百姓索取得少了；如果能重新做官的話，他們便加倍地攫取、吞噬百姓的財物。。，。；、

隋主曰：“普天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；