[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。’大行皇後的福善征兆，在諸秘記中都有記載，都說皇後是妙善菩薩。。，。上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。

反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。

　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；敢與素抗而不桡者，獨柳及尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。　　文宗子師爲左外兵郎中，攝祠部，嘗白高阿那肱：“龍見當雩。。，。樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、房彥藻被任命爲元帥左長史，東郡人邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余的人封爵拜官各有等次。。，。

當時隋文帝有吞並江南的志向，向高訪求將帥，高向他推薦了賀若弼和韓擒虎，因此隋承文帝派遣他們二人駐守在南面邊境，讓他們暗中加以籌劃。。，。　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。　　[49]當初，曆陽太守莊鐵率領人馬歸附了尋陽王蕭大心，蕭大心任命他爲豫章內史。。，。

監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。隋軍轉戰三日，晝夜與突厥交鋒十四戰，後來所有的兵器都已用盡，士卒只好用拳頭毆打敵人，手都露出了骨頭，總共殺傷敵人一萬多人。。，。段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。仍下敕命，令選部、門下、內史、禦史四個部門的官員在船前接受挑選，被挑選的崐有三千余人，有的人徒步隨船行走了三千余裏，沒有得到安置，這些人凍餓疲頓，因而致死的有十之一二。。，。、且坦懷待物，舉善責功，不念舊惡，據勝勢以爭天下，誰能敵之！吾屬托身非所，坐待夷滅。。，。！留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。

　　[12]秋，七月，辛巳朔，日有食之。。，。重立賞格，僧、尼、道士，盡令執役。。，。、自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、

　　[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、　　[2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；制定五品以上文官的車、上朝時的禮服、佩玉等品級規制；武官的馬要用珍貴的貝類來裝飾，人須戴頭巾，穿騎服。。，。；、有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、

”于是派遣尚收右仆射虞慶則出使突厥沙缽略可汗，車騎將軍長孫晟作爲副使同行。。，。”高歡聽到了這些話，勉強坐起來召見權貴們，他讓斛律金作了一首《敕勒歌》，高歡自己也跟著樂曲和唱，悲哀之感油然而生，不禁痛哭流涕。。，。麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、

　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。庚申（十四日），柳達摩派使者向陳霸先求和，而且請求以兒子爲人質。。，。”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、于是衛文向獠人陳說利害，獠人的首領被感化，撤兵離去。。，。　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。

　　沈法興也向皇泰主上表，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承聖旨設置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。隋文帝下诏書說：“突厥沙缽略可汗以往雖然與隋朝和親交好，仍是兩個國家；現在君臣有序，便成了一國。。，。；羊侃令多擲火，爲火城以斷其路，徐于內築城，賊不能進。。，。如果去掉這些毛病，讒言奸佞就會遠離而去。。，。