侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。

　　辛醜，帝謂給事郎蔡徵曰：“自古天子有巡狩之禮；而江東諸帝多傅脂粉，坐深宮，不與百姓相見，此何理也？”對曰：“此其所以不能長世。。，。；？楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、

北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。

延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。　　[11]後梁國主習慣于節儉樸素，不好酒色，雖然性多猜忌，但卻能體貼將士，廣施恩惠。。，。　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。

其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、

舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、如果再拖延下去，朱粲的部隊逐漸收攏，力量增加而糧食吃光，會跟我們拼死，那將成爲大患。。，。他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。

有時也運些米粟和這些地區進行貿易，因此就有條件富強起來。。，。高澄派了通直散騎趙彥深來到土山上，送給王思政白羽扇，握住他的手說明自己的意圖，又把他拉了下來。。，。　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。

　　[5]當初，炀帝西巡，派遣侍禦史韋節召見西突厥處羅可汗，命令他與炀帝的車駕在大鬥拔谷相會，西突厥人不願意，處羅可汗以其他的原因爲借口婉言謝絕了使者。。，。　　自從北周建立以來，選拔官吏不管品德好壞，及至盧恺代理吏部尚書，與薛道衡一起對官吏的品德加以分別，所以遭到結交朋黨的誹謗，以至于獲罪。。，。　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。

”梁武帝回答說：“盡管如此，如果得到侯景的話，塞北就可以到手了；機會難得，怎麽能膠柱鼓瑟而不知變通呢。。，。；”于是悉達等皆減死論，擢通爲左武候將軍。。，。陳元康谏曰：“今雖四海未清，綱紀已定；若以數將在外，苟悅其心，枉殺無辜，虧廢刑典，豈直上負天神，何以下安黎庶！晁錯前事，願公慎之。。，。；！使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！

令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。　　[4]庚戌（初八），梁武帝臨幸同泰寺，就住在寺裏的臨時官署中，講讀《三慧經》。。，。恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、領軍梅勝郎勒住後主的馬加以規勸，這才返回邺城。。，。