[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、慧度在交州，爲政纖密，一如治家，吏民畏而愛之；城門夜開，道不拾遺。。，。；即使城池不牢固了，還可以從平地進入險要地帶，這樣一來，賊寇就不能再進一步幹犯了，一旦有緊急情況發生，臨時聚衆，兩夜就可以聚合好。。，。蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、　　[20]秘書監謝靈運，自以名輩才能，應參時政；上唯接以文義，每侍宴談賞而已。。，。；六月，北魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭進犯徐州，圍攻彭城。。，。、

任命衛將軍平原公慕容元爲司徒、尚書令。。。、這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。”溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。。，。！西秦鎮京將軍趙壽生率領敢死隊三百人，浴血抵抗，擊退呼盧古。。，。今此田善熟，未取而行，徒自耗損，當俟收畢，往則枭之，亦不出旬日耳。。，。誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。

　　[2]燕主俊征幽州刺史乙逸爲左光祿大夫。。。現在正是北風又急又快的時候，我們應該趁此機會趕快攻打。。，。百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。賊阻兵守險者，是其懼不敢戰也。。，。　　[25]北魏秦州刺史薛謹，襲擊吐沒骨部落，徹底消滅了該部落。。，。

翼遺浩書曰：“王夷甫立名非真，雖雲談道，實長華競。。，。中軍谘議參軍張邵曰：“今誠急病，任終在徐；然世子無專命，宜須谘之。。，。；纂縱兵大掠，悉以東苑婦女賞軍，弘之妻子亦在中。。，。

退而謂人曰：“我昔寓此，失志多年，若雠姜顯，懼者不少。。，。從此，蜀地局勢大亂，漢中的實力也十分空虛。。，。

　　右衛將軍毛安之等帥衆四萬屯堂邑。。。他與司馬毛之等人督促士卒拼力死戰。。。蘭椟複列兵拒守，苌攻之；十二月，禽椟，遂如杏城。。，。；　　盧循任命前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

夏季，四月，前秦左衛將軍苻飛討伐並擒獲了他。。，。庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。若以質衆能退敵完城者，則全功不在我；若避罪歸都，會資舟楫，必更相蹂踐。。，。；王松匆途經魏安的時候，禿發檀的弟弟禿發文真向他發動進攻，並把他抓獲。。，。現在如果攻擊宇文部，定是百戰百勝。。，。　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。

”生怒曰：“汝非聖人，安知吾食棗！”遂斬之。。，。！姚興生俘了苻登，並把他殺掉了。。，。

　　丁卯，王爲壇于南郊，即皇帝位。。，。吳韶說：“燕國的軍隊近在肥鄉，應該歸附他們。。，。壬戌（二十七日），改封東海王司馬奕爲琅邪王。。，。杜進說：“梁熙文雅有余，隨機應變不足，最終也不會采納楊翰的計謀，不值得擔憂。。，。　　北魏還俘虜了夏國太史令張淵和徐辯，任命他們仍舊擔任太史令。。，。于是，涪陵、江陽、遂甯等郡的太守都聞風棄城逃走。。，。、

現在朝廷這樣商議，您理應表明一下態度，作出回答。。，。　　鸾遣尹雅將兵與晉戰于關南，爲晉兵所獲，將殺之。。，。姚沖大軍抵達嶺北地區，打算回擊長安篡權，因狄伯支不同意才中止。。，。這時禿發檀派遣鎮北大將軍禿發俱延、鎮軍將軍禿發敬歸等聯合進攻，後秦軍隊大敗，被斬首的有七千多人。。，。、

王鎮惡擔心黑暗之中自己的士兵彼此誤傷，于是又把部衆帶出圍困牙城，並把南面打開一個出口。。，。這時，前燕軍的其他兩部分從兩翼夾擊，徹底攻破了冉闵的部隊。。，。沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。俊怒，十一月，以太原王恪爲大都督、撫軍將軍，陽鹜副之，以擊龛。。，。、