[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。勰懇請不已，乃以勰爲使持節、侍中、都督冀·定等七州諸軍事、骠騎大將軍、開府儀同三司、定州刺史。。，。、　　[15]魏上皇將入寇，诏州郡之民十丁取一以充行，戶收租五十石以備軍糧。。，。可是，劉道欣仍繼續固守建平，對劉攘兵派人前去解釋，劉道欣一口拒絕。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；

舜帝五年巡狩一次，春夏秋冬巡遍四嶽，如果爲了封禅，爲何這麽頻繁呢？又如管夷吾所說的七十二君，燧人氏之前，世風質樸百姓淳厚，怎麽能夠把金粉書寫在竹筒上呢？當時結繩而治，怎麽能夠镌刻文字報告成功呢？管夷吾又說：‘只有受命之君，然後才能封禅。。，。？對于犯罪的罪人進行懲處，問罪並不牽連他的親人，這是皇上的隆厚恩德。。，。到了晉末，就專門注意人的門第出身了。。，。

　　[5]蕭寶寅累年出兵，將士們疲憊不堪。。，。淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；”因此北魏孝明帝下令讓大臣們議定這件事，但是事情亦沒有下文。。，。

傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、”玄邈義之，具以白鸾，免死配東冶。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；

　　[10]齊和帝東歸，以蕭憺爲都督荊·湘等六州諸軍事、荊州刺史。。，。、　　高歡屯壺關大王山，六旬，乃引兵東出，聲言討信都。。，。其後出爲相州刺史，受納貨賂，爲人所告，敷掩蔽之。。，。

高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、

阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。

說觊以“建康虛弱，不如擁五郡以應袁、鄧。。，。、如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。李安民上表，以爲“自非淮北常備外，余軍悉皆輸遣；若親近宜立隨身者，聽限人數。。，。；

梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、　　[9]北魏的牒雲具仁來到柔然國，婆羅門非常傲慢，沒有謙遜禮讓的意思，卻讓牒雲具仁對他行禮。。，。今高車自奮于衰微之中，克雪仇恥，誠由種類繁多，終不能相滅。。，。

元景水陸受敵，意氣彌強，麾下勇士，悉遣出鬥，左右唯留數人宣傳。。，。　　[27]魏司州牧廣陽王嘉請築洛陽三百二十三坊，各方三百步，曰：“雖有暫勞，奸盜永息。。，。太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。