[6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。；情理順達不一定可以依靠，共同作惡的人也往往可以一起渡過難關。。，。戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。

　　[9]北魏孝武帝爲避廣平武穆王之諱，將武懷皇帝的谥號改爲孝莊皇帝，廟號爲“敬宗。。，。夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；　　[4]六月，壬戌（初二），北魏改年號爲太安。。，。　　[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。

從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。斷絕義恭支體，分裂腸胃，挑取眼睛，以蜜漬之，謂之“鬼目粽”。。，。努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、

　　[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。楊舒死後，元氏多次請求搬到別的地方住，楊昱的父親楊椿哭著斥責他，不肯聽從，因此元氏很仇恨他們。。，。

”南齊武帝親自寫诏酬答王儉，卻不能改變這種現狀。。，。孝武帝曾經讓江智淵傳令，讓王僧朗嘲弄自己的兒子王。。，。锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。

　　宇文泰回到長安後，對賀拔嶽說：“高歡之所以還沒有篡奪帝位，正是因爲忌憚你們兄弟，而侯莫陳悅等人，並不是他所猜忌的對象。。，。破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。　　最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。找了半天沒有找著，東昏侯又用菰草紮成明帝的形狀，然後用刀斬下草人的腦袋，把它懸挂在東遊苑的門上。。，。

　　[6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。　　[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。

子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。此時老百姓都很驚惶恐懼，逃散的人很多，士兵們爭先恐後地要掠奪他們的財物，杜朔周對士兵們說：“宇文泰大人正在征伐罪人，使百姓安享太平，你們怎麽還幫助奸賊做壞事呀？”他對百姓進行安撫並把他們發送回去，遠近的人因此都高興地歸附過來；宇文泰聽到這一消息後嘉獎了他。。，。；？張齊在夜間把王珍國帶到張稷那裏，兩人湊在一起謀密定計，張齊親自在旁邊手執蠟燭。。，。壬寅（二十三日），北魏征西將軍皮歡喜攻陷葭蘆，斬楊文度。。，。兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。